Représentant(e) de service sur le terrain, Traitement des Eaux

Nalco Water, An Ecolab Company; Saguenay; On-site; CAD 53,000 - 84,000; Full time

Benefits offered by this job

Formation et perfectionnement

Autonomie et soutien

Environnement dynamique

Job summary

Nalco Water, une filiale d’Ecolab, recherche un représentant de service sur le terrain pour soutenir les systèmes de traitement et de désinfection des eaux. Le rôle est sur le terrain, autonome, et vise à protéger les ressources et améliorer les performances opérationnelles.

Poste contractuel d’environ 12 mois basé à Saguenay, QC, avec déplacement potentiel et formation technique aux États‑Unis. Rémunération entre 52 800 $ et 83 600 $ annuels, selon expérience et lieu.

Qualifications

• Diplôme d’études secondaires ou équivalent.
• Deux ans d’expérience dans le traitement des eaux ou dans un environnement industriel/mécanique.
• Maîtrise du français et connaissance professionnelle de l’anglais pour les voyages aux États‑Unis.
• Le permis de conduire valide et en cours de validité, sans restriction.
• Autorisation à voyager aux États‑Unis pour suivre une formation et assister à des réunions.
• Aucun parrainage d’immigration n’est proposé pour ce poste.

Responsibilities

• Fournir un service expert et une assistance pour le nettoyage des tours de refroidissement et la désinfection de l’eau.
• Fournir un soutien technique et signaler les problèmes complexes, le cas échéant.
• Établir des relations solides avec les clients et promouvoir les pratiques exemplaires.
• Assurer le respect intégral des politiques et des procédures de sécurité.
• Exécuter les analyses chimiques requises, saisir les données et en rendre compte, et tenir à jour les stocks de produits chez les clients.
• Fournir un soutien de service régulier aux représentants commerciaux dans les comptes stratégiques du district afin d’exécuter les plans d’assurance des systèmes convenus avec les clients.
• Fournir un soutien technique aux clients; relever et résoudre les problèmes des clients, en les transmettant à l’échelon supérieur au besoin.
• Installer, étalonner et entretenir le matériel d’alimentation en produits chimiques et le matériel de surveillance des processus chez les clients.

Skills

Maîtrise du français

Anglais professionnel

Voyage international

Education

Diplôme d’études secondaires ou équivalent

Job description

Vous voulez bâtir un avenir plus prometteur, plus audacieux et faire progresser votre carrière? Joignez-vous à l’équipe d’Ecolab et contribuez à créer un monde dans lequel nous nous épanouissons tous. L’entreprise Nalco Water d’Ecolab aide les clients à conserver plus de 609 milliards de litres d’eau par an. Nous desservons des secteurs allant de l’agroalimentaire et boissons à l’exploitation minière et à la fabrication, en proposant des solutions novatrices qui réduisent, réutilisent et recyclent l’eau tout en protégeant les systèmes et les équipements. Notre équipe allie une expertise technique approfondie à une technologie intelligente pour optimiser l’efficacité, la durabilité et la performance.

représentant(e) de service sur le terrain sous contrat (12 mois)

Vous ferez partie d’une équipe motivée par un objectif précis : soutenir les systèmes de traitement et de désinfection des eaux dans divers secteurs d’activité. Vous travaillerez de manière autonome sur le terrain, en établissant des relations de confiance avec les clients et en proposant des solutions qui protègent les ressources essentielles et améliorent les performances opérationnelles.

La Façon Dont Vous Aurez Une Incidence

• Fournir un service expert et une assistance pour le nettoyage des tours de refroidissement et la désinfection de l’eau.
• Fournir un soutien technique et signaler les problèmes complexes, le cas échéant.
• Établir des relations solides avec les clients et promouvoir les pratiques exemplaires.
• Assurer le respect intégral des politiques et des procédures de sécurité.
• Exécuter les analyses chimiques requises, saisir les données et en rendre compte, et tenir à jour les stocks de produits chez les clients.
• Fournir un soutien de service régulier aux représentants commerciaux dans les comptes stratégiques du district afin d’exécuter les plans d’assurance des systèmes convenus avec les clients.
• Fournir un soutien technique aux clients; relever et résoudre les problèmes des clients, en les transmettant à l’échelon supérieur au besoin.
• Installer, étalonner et entretenir le matériel d’alimentation en produits chimiques et le matériel de surveillance des processus chez les clients.

Renseignements Sur Le Poste

• Ce poste est situé à Saguenay, QC
• Le territoire couvert par ce poste s’étend sur un rayon de 300km
• Les comptes ciblés se situent dans les secteurs d’activité suivants : les métaux primaires, les usines chimiques et la production d’électricité.
• Jusqu’à 4-5 jours/mois de déplacements de nuit
• Il s'agit d'un poste contractuel d'environ 12 mois

Ce Qui Rend Ce Poste Unique

• Vous travaillerez dans un environnement dynamique et pratique, avec autonomie et soutien.
• Vous aiderez les clients à atteindre leurs objectifs en matière de durabilité tout en protégeant leurs actifs essentiels.
• Vous aurez accès à des programmes de formation et de perfectionnement de pointe dans le secteur.

Qualifications Minimales

• Diplôme d’études secondaires ou équivalent
• Deux ans d’expérience dans le traitement des eaux ou dans un environnement industriel/mécanique
• Maîtrise du français et connaissance professionnelle de l'anglais pour les raisons suivantes : Le titulaire du poste devra voyager aux États-Unis pour suivre des formations techniques à notre siège-social
• Le poste requiert un permis de conduire valide et en cours de validité, sans restriction
• Autorisation à voyager aux États-Unis pour suivre une formation et assister à des réunions
• Aucun parrainage d’immigration n’est proposé pour ce poste

Exigences Physiques Du Poste

• Soulever jusqu’à 50 livres (22,68 kg)
• Exposition à des environnements chauds, froids, bruyants ou sales
• Se baisser, s’agenouiller, s’accroupir, s’étirer, garder l’équilibre, marcher, se tenir debout, grimper

Ecolab s’engage à fournir des mesures d’adaptation raisonnables aux personnes qualifiées en situation de handicap.

Atouts

• Diplôme postsecondaire ou certificat d’une école de métiers
• Aptitude mécanique démontrée
• Expérience dans le domaine du traitement de l’eau ou de l’industrie chimique spécialisée
• Connaissance des chaudières, des tours de refroidissement et des systèmes de traitement des eaux usées
• Maîtrise de la suite Microsoft Office

Échelle de rémunération annuelle ou horaire

Le salaire de base est compris entre 52 800 $ – 83 600 $. Ce poste offre un salaire de base et des heures supplémentaires sont possibles.

Ecolab prévoit de bonne foi qu’elle paiera un salaire dans la fourchette indiquée. De nombreux facteurs sont pris en compte pour déterminer la rémunération d’un nouvel employé, tels que l’éducation, la formation, l’expérience, le lieu de travail, les déplacements (le cas échéant), etc.

During pre-screening, we may use an AI tool, supported by human oversight, to efficiently manage tasks such as resume screening and/or interview scheduling. All hiring decisions are made by human reviewers.

Successful candidates will be required to undergo pre-hire background checks as a condition of employment.

Notre engagement envers une culture d'inclusion et d'appartenance

Ecolab s'engage à traiter de manière juste et équitable ses collaborateurs ainsi que tous les candidats, tout en promouvant le principe d´égalité des chances dans l'emploi.

Nous recruterons, embaucherons, promouvrons, transférerons et offrirons sur tous les sujets (avancement dans l´entreprise, rémunération, avantages sociaux, conditions de travail etc.) des possibilités d´évolution en fonction des qualifications individuelles et des résultats de chacun.

Ecolab ne fera aucune discrimination à l'encontre d'un associé ou d'un candidat en raison de son origine, de sa religion, de sa couleur, de sa croyance, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son identité et de son expression de genre, des informations génétiques, de son état matrimonial, de son âge ou de son handicap.