Rédacteur Technique

Airbus; Montreal (administrative region); On-site; CAD 112,522 - 144,671; Full time

Benefits offered by this job

Régime d’assurances collectives

Programme d’Aide aux Employé·e·s (PAE)

Opportunités d’évolution et de formations

Job summary

Airbus à Mirabel, Québec recherche un(e) Rédacteur(trice) technique pour le programme A220. Le candidat idéal a un DEC en maintenance d’aéronefs et minimum trois ans d'expérience en aéronautique. Ce poste nécessite d'excellentes compétences en communication en français et en anglais.

Les responsabilités incluent la rédaction et révision du Fault Isolation Manual ainsi que la collaboration avec l’ingénierie. Des avantages tels qu'un salaire attractif, un bonus annuel, et un programme d'Aide aux Employé·e·s sont offerts.

Qualifications

• Minimum de trois ans d’expérience pertinente dans l’industrie aéronautique.
• Excellentes compétences en communication en français et en anglais.
• Connaissance détaillée des processus de publications techniques.

Responsibilities

• Rédiger et réviser le Fault Isolation Manual (FIM).
• Communiquer avec l’ingénierie pour valider les procédures.
• Analyser les demandes des clients concernant le FIM.

Skills

Compétences en communication

Dépannage et résolution de problèmes

Compréhension des dessins techniques

Education

Diplôme d’études collégiales en maintenance d’aéronefs ou avionique

Tools

Langage de rédaction XML

Processus S1000D et ATA

Job description

Description de l'emploi

Vous avez de l'expérience dans l’industrie aéronautique en systèmes avioniques ou mécaniques, et vous souhaitez évoluer et développer de nouvelles compétences? Ce poste est pour vous! Le programme d'avions commerciaux A220 recherche un(e) Rédacteur(trice) technique pour rejoindre notre équipe de Publications Techniques basée à Mirabel (Québec, Canada). Vous ferez partie de l’équipe Systèmes et serez chargé(e) de la révision de la publication d’isolation des fautes (Fault Isolation Manual - FIM).

Responsabilités

• Rechercher, planifier, rédiger et réviser le Fault Isolation Manual (FIM).
• Communiquer régulièrement avec l’ingénierie pour valider les procédures de dépannage avant publication.
• Analyser les documents sources de l’ingénierie afin de déterminer leur impact sur le FIM et prendre les mesures nécessaires pour les réviser.
• Analyser et répondre aux demandes des clients concernant la publication du FIM.
• Identifier et mettre en œuvre les améliorations des processus et des produits conformément au plan stratégique.

Profil

• Diplôme d’études collégiales (DEC) en maintenance d’aéronefs ou en avionique, ou dans un domaine équivalent.
• Minimum de trois (3) ans d’expérience pertinente dans l’industrie aéronautique.
• Excellentes compétences en communication (écrite et orale) en français et en anglais.
• Compétences solides en dépannage et résolution de problèmes.
• Compréhension approfondie des dessins techniques, des schémas de filage et des diagrammes schématiques.
• Connaissance détaillée des processus de publications techniques et des technologies (un atout).
• Connaissance de base des spécifications S1000D et ATA (un atout).
• Bonne connaissance du langage de rédaction XML (un atout).

Avantages

• Salaire attractif, bonus annuel, régime d’assurances collectives, retraite et achat d’actions.
• Politique de travail hybride, cafétéria sur site, politique de congés compétitive.
• Programme d’Aide aux Employé·e·s (PAE), programme de rabais, service médical sur site.
• Service de navette publique entre Laval (station de métro Montmorency) et Mirabel, application de covoiturage.
• Opportunités d’évolution et de formations (catalogue de plus de 10.000 e-formations disponibles).

Exigences

• Ce travail nécessite une prise de conscience liée à tous les risques potentiels de conformité et un engagement à agir avec intégrité.
• Conformité aux valeurs fondamentales de l’entreprise concernant l’intégrité et la croissance durable.