Rédacteur Service Bulletin - Structure Mécanique

Gestal; Mirabel; On-site; CAD 55,000 - 85,000; Full time

Job summary

Gestal, acteur dans l'aéronautique à Mirabel, recherche un Rédacteur Service Bulletin - Structure Mécanique pour rejoindre l'équipe Publications Techniques.

Vous devrez écrire et valider des SB pour inspect ions et modifications, selon Simplified Technical English, et travailler avec les opérateurs et centres de services autorisés. Une expérience en structure aéronautique est souhaitée et vous participerez à la validation par les autorités aériennes.

Qualifications

• Expérience avérée en rédaction de SB ou documents techniques aéronautiques.
• Capacité à écrire selon le Standard Simplified Technical English.
• Bonne compréhension des exigences des autorités aériennes.

Responsibilities

• Revoir et approuver les changements de conception et RSI.
• Écrire et éditer les SB pour inspections et modifications complexes.
• Proposer des modifications à l’ingénierie pour minimiser les impacts.
• Rédiger les SB en Simplified Technical English.
• Valider les SB chez opérateurs ou centres de services autorisés.
• Revoir les SB des fournisseurs.
• Émettre des requêtes d’outils et approuver les concepts d’outils.
• Créer et approuver la liste des pièces pour les Kits et États De Livraison.
• Valider et incorporer les commentaires des autorités aériennes.
• Créer des Advance Order Material pour les Service Bulletins urgents.

Skills

Rédaction technique

Connaissance des Services Bulletins

Anglais technique

Ingénierie structure aéronautique

Job description

Vous avez une expérience technique sur la structure des avions, vous avez déjà travaillé en tant qu'Assembleur structure ou en tant qu'Agent méthodes et vous souhaitez évoluer et développer de nouvelles compétences? Ce poste est pour vous!

Le programme d'avions commerciaux A220 recherche un(e) Rédacteur Service Bulletin - Structure Mécanique pour rejoindre notre équipe Publications Techniques basée à Mirabel (Québec, Canada).

Vos défis :

• Faire la revue et approuver les changements de conception et RSI pour assurer de la faisabilité en service;
• Écrire et éditer les Services Bulletins pour des inspections et des modifications complexes;
• Avoir la capacité de proposer des modifications à l’ingénierie pour minimiser les impacts en service;
• Écrire les Services Bulletins en mode d'écriture « Simplified Technical English »;
• Valider les Services Bulletins chez les opérateurs ou à des centres de services autorisés;
• Faire la revue des Services Bulletins des fournisseurs;
• Faire des requêtes d’outils et approuver les concepts d’outils;
• Créer et approuver la liste des pièces pour les Kits et les États De Livraison;
• Valider et incorporer les commentaires des autorités aériennes;
• Créer des « Advance Order Material » pour les Service Bulletins urgents.