Medical Data Annotator (Bilingual)

Wisedocs; Toronto; Hybrid; CAD 28,000 - 34,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible remote

Health & dental

Stock options

Career development fund

Company events

Paid time off

Sick days

Casual dress

Referral bonus

Tuition assistance

Job summary

Wisedocs, a fast-growing AI platform in Toronto, is seeking a Medical Data Annotator to review real medical records, index data, and craft precise summaries that power our ML models. You’ll work with clinical knowledge and cutting-edge tech to improve insurer, legal, and healthcare workflows.

This role suits someone with a health sciences background, strong attention to detail, and the ability to work independently or with a team in a flexible remote environment with occasional in-person

Qualifications

• 1–2 years working directly on medical records.
• Fluent in French (CEFR C1 or native speaker).
• This role suits candidates with a health sciences background.
• High typing proficiency and comfort in Office 365.
• Exceptional grammar, writing, and communication skills.
• Strong accuracy and attention to detail; able to exercise judgment.
• Able to work independently and in a team.
• Preferred: prior experience summarizing records for insurance/legal/claims.

Responsibilities

• Review live records with clinical and technical expertise.
• Extract key information to create accurate medical summaries.
• Compile, sort, and verify data for a clean foundation.
• Maintain quality focus; ensure accuracy as the product.
• Compare outputs against source records to catch errors.
• Collaborate with QA to raise quality standards.
• Contribute to software training and ML workflows.
• Take on additional projects as the team evolves.
• Other duties as assigned.

Skills

Medical records experience

French (CEFR C1)

Health sciences background

Typing proficiency

Office 365

Attention to detail

Independent & collaborative

AI-assisted environment

Record summarization (insurance/legal)

Education

Health sciences background (psychology/physiotherapy/dental/MBBS/BDS/BAMS/BHMS/B.Sc.)

Tools

Office 365

Job description

Wisedocs is a fast-growing, venture-backed AI platform that transforms how insurance companies analyze claims. With ~$20M USD raised, 100+ team members globally, and 90+ customers across North America and Australia, we’re doubling revenue year over year.

Founded by experts who’ve experienced the claims process firsthand, Wisedocs combines deep domain knowledge with next-gen AI trained on 100M+ documents. Our platform turns complex medical records into clear, structured insights—backed by expert human oversight.

Join a mission-driven team building intelligent products that cut through complexity, accelerate decision-making, and make a real impact when it matters most.

Role Summary

At Wisedocs, Medical Data Annotators pair clinical expertise with technology to transform how records are handled — helping insurers, legal teams, and healthcare organizations cut through complexity, save time, and make sharper decisions.

As a Medical Data Annotator, you'll review real records and produce the accurate, well-structured indexing and summaries our customers rely on to make high-stakes decisions. Just as importantly, the judgment you apply feeds directly into the models that make our platform smarter. Your work trains the product.

This role suits someone with a clinical or health sciences background who cares about getting the details exactly right, and who wants their expertise to shape a product rather than disappear into a queue. This is a great opportunity for recent grads or individuals early in their careers who are hungry to prove themselves and ready to grow fast in a high-impact environment.

What You’ll Be Doing

• Review live records, applying your clinical and technical experience
• Extract the key information that drives an accurate, usable medical summary
• Compile, sort, and verify data so every document stands on a clean foundation
• Review and document with a strong quality focus — accuracy is the product
• Compare prompted outputs against source records to catch technical and clinical errors before they reach a customer
• Partner closely with the QA team to hold and raise the quality bar
• Contribute directly to our software training and machine learning workflows, turning your clinical judgment into model improvements
• Take on other projects as the team and product evolve
• Other duties and projects as assigned

What Experience We Need

• 1–2 years working directly on medical records
• Fluent in French (equivalent to CEFR C1 level or native speaker)
• This position is ideal for candidates with a health sciences background — psychology, physiotherapy, dental, or general medicine (MBBS, BDS, BAMS, BHMS, B.Sc., Psychology)
• High typing proficiency and comfort working in Office 365
• Exceptional grammar, writing, communication, and critical-thinking skills
• A high bar for accuracy and attention to detail and the ability to exercise flexibility and judgment
• Able to work independently and collaboratively in a team-oriented environment
• Comfort working in an AI-assisted, tech-forward environment
• Preferred: prior experience summarizing records for insurance, legal, or claims contexts and familiarity with QA or clinical-review workflows

What We Offer

• Flexible remote environment with the option to collaborate in-person at our Toronto HQ.
• Modern employee benefits, including health and dental coverage
• Competitive compensation, with valuable stock options, as we’re still a young company growing very quickly.
• An opportunity to develop very rapidly in your career. We can offer you a super-immersive learning environment, and when you thrive there, you will have the opportunity to rapidly develop this opportunity into senior practitioner or management opportunities as you choose.
• Access to a learning and professional development fund to help you level up your career while you’re working with us. We hope to be an incredible step up in your career if you decide to come and work with us.
• Company events
• Generous Paid Time Off
• Paid Sick Days
• Casual Dress code
• Employee Referral Bonus
• Tuition Assistance
• Plus, many other Recognition Programs!

Recruitment Journey at Wisedocs

We're excited to meet you and explore the possibilities together! At Wisedocs, honesty is one of our core values. Our Recruitment process is transparent to ensure you are set up for success:

• Round 1 – People & Culture Chat: 20–30 min conversation about your background, goals, and the role.
• Between Round 1 & 2 - Technical Assessment: If you are successful in the first round, our People & Culture team will send you a technical assessment to complete.
• Round 2 – Meeting with the Team Lead: A 30-minute conversation focused on your interest in technology and healthcare, as well as your experience working with medical records
• Round 3 – Meeting with the Leadership Team : A 30-45 minute conversation focused on your experience, your interest in working at Wisedocs, and a discussion around Wisedocs’ mission and impact.
• Round 4 – French Language Assessment: A 30-minute conversation to assess your French language proficiency.

Compensation

The target hourly range for this role is $20.00–$25.00 CAD, based on experience, skills, and impact, with the opportunity to move into a salaried position based on performance. This range supports growth within the role, with compensation increasing as you develop and contribute.

We’re committed to fair and transparent pay and ongoing career development. If your expectations fall outside this range but you’re excited about the role, we still encourage you to apply.

Note

We use AI-powered tools alongside human review to support a fair, inclusive, and efficient hiring process, helping us work smarter and create better experiences for our customers and team.

This posting is for current and future opportunities at Wisedocs. Even if there isn’t an immediate opening, we’re always excited to meet great people. If your experience lines up, we encourage you to apply — we’ll reach out when a role opens that’s a good fit.

• Wisedocs AI is an equal opportunity employer and is committed to providing employment accommodation in accordance with AODA. If you require accommodation, please notify us and we will work with you to meet your needs.