Interprète en Temps Partiel pour Étudiants Sourds — Bilingue

Cegepdrummond

Drummondville

On-site

CAD 38,000 - 54,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Assurances collectives
Régime de retraite
Accès salle de sport
Formation continue

Job summary

Le Cégep de Drummondville recrute un interprète en langue des signes pour interpreter en simultané les cours et activités liées à la vie étudiante. Le poste exige une DEC ou équivalent, une expérience en interprétation et une excellente maîtrise du français et de la LSP.

Il s’agit d’un poste à temps partiel avec horaire variable avant chaque session et une rémunération horaire compétitive entre 27,94 $ et 38,95 $ CAD; régime de retraite et assurances collectives sont offerts.

Qualifications

  • Diplôme d’études collégiales (DEC) avec champ de spécialisation approprié.
  • Expérience significative en interprétation.
  • Maîtrise du français, de la langue des signes parlée et des techniques d’interprétation orale.

Responsibilities

  • Interpréter en simultané les cours et activités liées à la vie étudiante.
  • Faciliter l’interaction entre les personnes sourdes/malentendantes et les personnes entendant.
  • Utiliser les outils technologiques mis à disposition pour les travaux.
  • Rédiger des documents de sensibilisation si nécessaire.

Skills

Discrétion
Excellente maîtrise du français
Autonomie
Adaptabilité
Bon relationnel

Education

DEC ou équivalent reconnu

Job description

Le Cégep de Drummondville recrute un interprète en langue des signes pour interpreter en simultané les cours et activités liées à la vie étudiante. Le poste exige une DEC ou équivalent, une expérience en interprétation et une excellente maîtrise du français et de la LSP.

Il s’agit d’un poste à temps partiel avec horaire variable avant chaque session et une rémunération horaire compétitive entre 27,94 $ et 38,95 $ CAD; régime de retraite et assurances collectives sont offerts.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Interprète
Interprète

Cegepdrummond • Drummondville

On-site
CAD 38,000 - 54,000
Assurances collectives
Régime de retraite
Accès salle de sport
+1
Surcroit – Interprète - Direction de la vie étudiante et communautaire (2026-44S)
Surcroit – Interprète - Direction de la vie étudiante et communautaire (2026-44S)

Cégep de Trois-Rivières • Trois-Rivières

On-site
CAD 38,000 - 54,000
Interprète LSQ - Soutien en communication scolaire
Interprète LSQ - Soutien en communication scolaire

Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales • Thunder Bay

On-site
CAD 32,000 - 48,000
Enseignante/enseignant en espagnol
Enseignante/enseignant en espagnol

Cegepdrummond • Drummondville

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Soutien financier pour la formation et
Professeur d'Espagnol — Équilibre pro‑vie + Formation
Professeur d'Espagnol — Équilibre pro‑vie + Formation

Cegepdrummond • Drummondville

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Soutien financier pour la formation et
Locuteur et Sous-titreur — Hybride (Temps Partiel)
Locuteur et Sous-titreur — Hybride (Temps Partiel)

CBC/Radio-Canada • Montreal

Hybrid
CAD 21,000 - 34,000
Technicien.ne administratif.ve | C26-11-95323
Technicien.ne administratif.ve | C26-11-95323

Cegep du Vieux Montreal • Montreal

Hybrid
CAD 40,000 - 60,000
Télétravail possible
Professeure ou professeur en interprétation ou en traduction spécialisée
Professeure ou professeur en interprétation ou en traduction spécialisée

Université Laval • Quebec

On-site
CAD 90,000 - 130,000
Chargé de cours : AEC en Techniques d’éducation à l’enfance, COUD8 – Rédaction en français – À DISTANCE
Chargé de cours : AEC en Techniques d’éducation à l’enfance, COUD8 – Rédaction en français – À DISTANCE

Cégep de Lévis • Lévis

Hybrid
CAD 30,000 - 52,000
Technicien.ne administratif.ve | C26-11-95323
Technicien.ne administratif.ve | C26-11-95323

Cégep du Vieux Montréal • Montreal

Hybrid
CAD 42,000 - 54,000
Télétravail possible