Business Systems Analyst (AI and Automation)

Hypertec Group; Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans; Hybrid; CAD 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work model

Health benefits

Health Spending Account

RRSP matching

Paid floater days

Job summary

Hypertec Group in Montreal, Quebec is seeking a Business Systems Analyst, AI and Automation to join our Project Management team. You will lead process discovery, map current workflows, and translate business needs into AI-enabled solutions that balance automation with human oversight.

Fluent English and French are required to collaborate with global stakeholders. You will partner with AI, software engineering, and product teams to implement scalable processes, measure impact, and keep

Qualifications

• 5+ years of experience translating business needs into technical requirements for development teams.
• Experience producing current state maps, workflows, and SOPs using AI tools.
• Experience delivering AI or automation solutions from requirements through production use.
• Ability to write user stories, acceptance criteria, and functional specs in Agile delivery.
• Familiarity with APIs, system integrations, and data flows; SQL querying.
• Proficient in using generative AI tools and understanding LLM behavior.
• Strong facilitation skills for discovery workshops with stakeholders at all levels.
• Advanced French and English, with English for cross-team collaboration outside Quebec.

Responsibilities

• Lead process discovery with business units and map workflows, pain points, and data sources.
• Identify AI/automation opportunities and prepare prioritization notes with expected benefits.
• Design future state processes combining AI, automation, and human steps.
• Translate needs into user stories, acceptance criteria, and functional specs.
• Analyze data flows between AI platform and business systems; document interfaces.
• Define test criteria and support UAT with AI Adoption Lead.
• Measure post-release performance against baselines and report findings.
• Keep documentation up-to-date for ongoing support.

Skills

Business systems analysis

Process documentation

AI & automation

Agile methods

APIs & data flows

SQL querying

French & English

Facilitation

Education

Bachelor's degree

CBAP/CCBA/AAC/CPOA

Tools

Microsoft Power Platform

AI agent tooling

ERP systems

Job description

Business Systems Analyst (AI and Automation)

Job Category: Technology & Engineering

Requisition Number: BUSIN002420

• Posted : October 23, 2026
• Full-Time
• Hybrid

Locations

Showing 1 location

St-Laurent, QC H4S1K5, CAN

Description

Ready to take the next step in your career?

Join a global company shaping the future with technology that drives lasting impact.

Hypertec is seeking a Business Systems Analyst, AI and Automation to join our Project Management team in Montreal, Quebec . If you are motivated, collaborative, and aligned with our values, we would love to hear from you.

We believe that how we work is just as important as what we build. Our values reflect the mindset we bring to everything we do:

• Trust
• Customer Focus

What You’ll Be Contributing:

• Lead process discovery with business units, mapping current workflows, handoffs, pain points, and data sources, and use AI tools to produce current state documentation, workflows, work instructions, SOPs, and gap analyses to the enterprise process documentation standard.
• Identify and assess AI and automation opportunities from process analysis, estimating effort, expected benefit, and data sensitivity, and bring them to the Senior Product Owner, AI for prioritization.
• Design future state processes that combine AI agents, automation, and people, defining where humans review, approve, or handle exceptions.
• Translate business needs into user stories, acceptance criteria, business rules, and functional specifications for the AI platform backlog.
• Analyze integrations and data flows between the AI platform and business systems, documenting data sources, access permissions, and interface requirements with development.
• Define evaluation criteria, test sets, and accuracy thresholds for AI outputs before build, write test scenarios from acceptance criteria, and support user acceptance testing with the AI Adoption Lead.
• Measure results after release by comparing cycle time, effort, and error rates against the process baseline, and report findings to the Senior Product Owner, AI.
• Keep process maps, requirements, and solution documentation current so every solution stays supportable after release.

What Sets You Apart:

• 5+ years of experience as a business systems analyst, business analyst, or similar role, translating business needs into requirements for development teams.
• Demonstrated experience producing process documentation, including current state maps, workflows, work instructions, SOPs, and gap analyses, using AI tools to draft and accelerate the work while validating accuracy with process owners. Working knowledge of BPMN or an equivalent notation.
• Experience identifying and delivering AI or automation solutions, such as workflow automation, robotic process automation, or AI assistants, from requirements through production use.
• Experience writing user stories, acceptance criteria, and functional specifications, and working in Agile delivery with Jira and Confluence or similar tools.
• Working knowledge of APIs, system integrations, and data flows, and the ability to query data with SQL or similar tools to validate requirements and results.
• Daily, practical use of generative AI tools such as Claude, ChatGPT, or Microsoft Copilot, and a working understanding of how large language models behave, including their limits and failure modes.
• Strong facilitation skills, with experience leading discovery workshops with business stakeholders at all levels.
• Advanced French and English, spoken and written. English is required because the role works daily with development teams and business unit stakeholders outside Quebec.

Preferred Qualifications:

• Degree in business, information systems, engineering, or a related field, or equivalent professional experience.
• Business analysis certification such as CBAP, CCBA, IIBA Agile Analysis (AAC), or IIBA Product Ownership Analysis (CPOA).
• Experience with low code automation platforms such as Microsoft Power Platform, or with AI agent tooling and Model Context Protocol (MCP).
• Experience testing or evaluating AI outputs for accuracy, reliability, and bias.Experience with ERP and enterprise business systems in manufacturing, supply chain, or IT services environments.
• Basic scripting skills in Python or a similar language.

What’s In it For You:

• Hybrid work model (3 days a week in office), supported by competitive benefits.
• Comprehensive health benefits that ensure you and your family are covered for a wide range of medical needs.
• Health Spending Account (HSA).
• Employer-matched RRSP Program.
• Paid Floater Days.
• Our head office will soon relocate to a new, state-of-the-art facility in LaSalle , near the Lachine Canal. Designed to set new standards in sustainability, it reflects our commitment to responsible growth and innovation.

About Hypertec

Founded in 1984, Hypertec empowers innovators to push boundaries and lead their industries through transformative technology.

Through our five divisions—High Performance Compute & AI, Data Center Construction, Health, Custom Manufacturing, and Solutions Partner,we help clients turn complex challenges into opportunities for sustainable growth. Trusted by leaders in AI, financial services, media & entertainment, healthcare, and the public sector, we serve clients in over 80 countries.

Recognized globally for innovation and sustainability, including our revolutionary immersion-born servers, we continue to deliver technology that makes a lasting difference.

Hypertec is an equal opportunity employer.

Hypertec evaluates qualified applicants without regard to race, color, religion, gender, national origin, age, sexual orientation, gender identity or expression, disability status or any other legally protected characteristic.