Bilingual Software Engineering Manager

Canada Mortgage and Housing Corporation

Ottawa

Hybrid

CAD 104,000 - 130,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual Paid vacation
Annual performance incentive
Comprehensive group insurance plan
Training, mentorship and more
Alternative work arrangements for some

Job summary

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is hiring a Bilingual Manager, Software Engineering to lead a team of technology specialists and advance software engineering practices. You will guide delivery of IT applications and development services, reporting to the Senior Manager of the CRM Platform team.

In this hybrid role, you’ll foster learning, collaboration, and innovation, driving value for clients while aligning engineering initiatives with CMHC’s housing system goals.

Qualifications

  • Bachelor degree or equivalent in CS/SE.
  • Proven leadership and coaching experience.
  • Excellent communication in English and French.

Responsibilities

  • Build and lead a high-performing team to deliver business value aligned with organizational priorities.
  • Develop and implement software engineering standards, training programs, and best practices to ensure consistency across projects and product teams.
  • Develop metrics and reporting mechanisms to monitor progress, identify improvement opportunities, and enhance delivery performance and client satisfaction.
  • Champion creative problem-solving and experimentation, encouraging the team to explore new technologies.
  • Collaborate with project and product teams to understand their needs, then define, deliver, monitor, and refine tools, platforms, and ways of working to maximize efficient delivery of customer value.
  • Provide expert guidance, set performance measures, supervise and review team members’ work, and offer coaching and feedback to ensure quality and professional growth.

Skills

Leadership
Software architecture
Mentoring
Communication
Problem solving
Agile / DevOps
English & French

Education

Bachelor's degree in computer science or software engineering
Equivalent education/experience

Tools

Microsoft Dynamics 365 CRM
Microsoft Azure
CI/CD pipelines
CRM platforms

Job description

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is hiring a Bilingual Manager, Software Engineering to lead a team of technology specialists and advance software engineering practices. You will guide delivery of IT applications and development services, reporting to the Senior Manager of the CRM Platform team.

In this hybrid role, you’ll foster learning, collaboration, and innovation, driving value for clients while aligning engineering initiatives with CMHC’s housing system goals.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Senior .NET Software Engineer (Hybrid)
Bilingual Senior .NET Software Engineer (Hybrid)

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual Paid vacation
Annual performance incentive
Comprehensive group insurance
+1
Bilingual Azure Senior Software Engineer: Cloud Lead
Bilingual Azure Senior Software Engineer: Cloud Lead

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Hybrid work arrangement
Training and mentorship opportunities
Comprehensive benefits package
Bilingual IT Performance & Portfolio Lead
Bilingual IT Performance & Portfolio Lead

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual vacation
Performance incentive
Group insurance
+2
Bilingual IT Infrastructure Manager: Cloud & PaaS Lead
Bilingual IT Infrastructure Manager: Cloud & PaaS Lead

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual performance incentive
Comprehensive group insurance
Training and mentorship
+2
Bilingual Manager, Software Engineering
Bilingual Manager, Software Engineering

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual Paid vacation
Annual performance incentive
Comprehensive group insurance plan
+2
Bilingual Quantitative Analyst (Hybrid)
Bilingual Quantitative Analyst (Hybrid)

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Calgary

Hybrid
CAD 87,000 - 109,000
Annual paid vacation
Performance incentive
Defined benefit pension
+3
Senior .NET Software Engineer (Hybrid, Azure CI/CD)
Senior .NET Software Engineer (Hybrid, Azure CI/CD)

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual vacation
Performance incentive
Group insurance
+2
Bilingual Advisor, Software Engineering
Bilingual Advisor, Software Engineering

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Ottawa

On-site
CAD 129,175 - 161,469
Annual paid vacation
Performance incentive
Defined benefit pension
+4
Bilingual Sr. Specialist, MU Servicing and Default Management
Bilingual Sr. Specialist, MU Servicing and Default Management

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Calgary

On-site
CAD 104,180 - 130,225
Accrued vacation
Annual performance bonus
Group insurance coverage
+2
Senior Dynamics 365 CRM Architecture & Tech Leadership
Senior Dynamics 365 CRM Architecture & Tech Leadership

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual vacation
Performance incentive
Comprehensive group insurance
+1