Bilingual IT Infrastructure Manager: Cloud & PaaS Lead

Canada Mortgage and Housing Corporation

Ottawa

Hybrid

CAD 104,000 - 130,000

Full time

13 days ago
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual performance incentive
Comprehensive group insurance
Training and mentorship
Inclusive workplace culture
Indigenous accommodation possible

Job summary

Canada Mortgage and Housing Corporation is seeking a bilingual IT Infrastructure Leader to drive end-to-end platform operations for cloud services and PaaS. You will guide security, CI/CD, automation, and governance while mentoring senior staff and aligning roadmaps with enterprise goals.

The role emphasizes collaboration, regulatory awareness, and strong communication in both official languages to explain risks and trade-offs to stakeholders.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in computer science, Information Systems, or related field or equivalent experience.
  • 7+ years IT infrastructure experience in cloud/platform operations or hybrid environments.
  • 3+ years in a leadership role with direct reports.
  • Proven experience leading PaaS/cloud platform operations in large/regulated environments.
  • Strong knowledge of Microsoft Azure PaaS services and risk management.
  • Experience with automation, DevOps, CI/CD, and IaC.
  • Strong cloud security, identity, logging, monitoring, and compliance knowledge.
  • Excellent bilingual communication in English and French.

Responsibilities

  • Oversee end-to-end operational accountability for PaaS/cloud services, including availability, performance, security, and resilience.
  • Lead ITSM processes (incident, problem, change, capacity) using ServiceNow as escalation point.
  • Set standards and guardrails for Azure PaaS, automation, CI/CD, and observability tooling.
  • Ensure cloud security, IAM, vulnerability management, logging, and audit readiness.
  • Deliver platform initiatives: modernization, automation, self-service, security enhancements, governance.
  • Translate architecture to prioritized platform roadmaps and manage dependencies and risk.
  • Provide people leadership to senior specialists and build capability across the team.

Skills

IT infrastructure
Leadership
Cloud platforms
Azure
DevOps
CI/CD
IaC
Cloud security
English-French bilingual

Education

Bachelor's degree in CS or IS

Tools

ServiceNow
Terraform
Ansible

Job description

Canada Mortgage and Housing Corporation is seeking a bilingual IT Infrastructure Leader to drive end-to-end platform operations for cloud services and PaaS. You will guide security, CI/CD, automation, and governance while mentoring senior staff and aligning roadmaps with enterprise goals.

The role emphasizes collaboration, regulatory awareness, and strong communication in both official languages to explain risks and trade-offs to stakeholders.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Cloud Infrastructure Architect - Bilingual
Senior Cloud Infrastructure Architect - Bilingual

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Ottawa

Hybrid
CAD 129,000 - 161,000
Annual paid vacation
Performance incentive program
Defined benefit pension plan
+3
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas)
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas)

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

On-site
CAD 104,000 - 130,000
Annual performance incentive
Comprehensive group insurance
Training and mentorship
+2
Bilingual Senior IT Ops Monitoring & Service Insights
Bilingual Senior IT Ops Monitoring & Service Insights

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual vacation
Performance incentive
Group insurance
+3
Bilingual Advisor, Cloud Infrastructure Design and Engineering
Bilingual Advisor, Cloud Infrastructure Design and Engineering

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Ottawa

Hybrid
CAD 129,000 - 161,000
Annual paid vacation
Performance incentive program
Defined benefit pension plan
+3
Bilingual IT Finance & Capacity Manager
Bilingual IT Finance & Capacity Manager

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Ottawa

Hybrid
CAD 87,000 - 109,000
Annual vacation
Performance incentive
Pension plan
+3
Bilingual Senior Finance Partner & Strategy Advisor
Bilingual Senior Finance Partner & Strategy Advisor

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Director IT Infrastructure and Cloud
Director IT Infrastructure and Cloud

HeadSource International • Toronto

On-site
CAD 130,000 - 160,000
Service Delivery Manager- Bilingual(French + English)- IT Cloud operations and governance backg[...]
Service Delivery Manager- Bilingual(French + English)- IT Cloud operations and governance backg[...]

Q1 Technologies, Inc. • Quebec

On-site
CAD 80,000 - 90,000
Senior Azure Cloud Engineer & Tech Lead
Senior Azure Cloud Engineer & Tech Lead

Canada Mortgage and Housing Corporation • Ottawa

Hybrid
CAD 104,000 - 130,000
Annual vacation
Performance incentive
Group insurance
+3
Bilingual IT Delivery Partner — Client Solutions Lead
Bilingual IT Delivery Partner — Client Solutions Lead

Tech Talent International • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 200,000 - 250,000