Bilingual L&D Manager

Cella

Montreal

Hybrid

CAD 48,216 - 55,104

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

A leading training consultancy in Montreal is seeking a Learning & Development Manager for a 6-month contract. You will enhance user engagement with a digital learning platform by collaborating with stakeholders and customizing training solutions. The ideal candidate should have a passion for customer education, proven experience in learning development, and be bilingual in English and French. This role requires approximately one day a week on-site.

Qualifications

  • 3+ years of experience in learning and development or training program management.
  • Experience preferably in the healthcare, optical, or retail industry.
  • Strong written and verbal communication skills.

Responsibilities

  • Serve as primary training liaison for key accounts.
  • Meet with stakeholders to design learning solutions.
  • Customize learning paths on the platform.

Skills

Building relationships
Communication skills
Data analysis
Customer-focused
Proactivity
Bilingual (English/French)

Tools

Learning management systems (LMS)

Job description

Overview

We are seeking a Learning & Development Manager to increase the adoption and engagement of a digital learning platform for our client's key accounts. You\'ll act as a strategic partner to external stakeholders, aligning learning solutions with products and services to drive business growth. The ideal candidate has a passion for customer education, digital training, and building strong relationships to ensure long-term success.

This is a 6-month contract role based in Montreal that requires you to work on-site approximately one day a week for in-person facilitation.

Base pay range

CA$35.00/hr - CA$40.00/hr

Responsibilities
  • Serve as the primary training liaison for key accounts and strategic partners.
  • Meet regularly with stakeholders to understand their business needs and design learning solutions that align with their goals.
  • Customize and build learning paths on the platform to support customer-specific training needs.
  • Lead the onboarding process for new users to ensure seamless platform implementation.
  • Manage user data and platform access to ensure accurate reporting and proper user segmentation.
  • Provide customers with monthly performance updates and insights on learner engagement.
  • Develop and send weekly customer communications highlighting current training initiatives and new content.
  • Create communication toolkits to help customers promote platform adoption within their organizations.
  • Partner with internal teams to support training initiatives related to various product brands, including product education, promotional campaigns, and incentive programs.
  • Monitor learner feedback and engagement data to continuously improve training strategies.
  • Collaborate with content developers, sales, and marketing teams to ensure alignment on all customer-facing training initiatives.
Requirements
  • 3+ years of experience in learning and development, customer success, or training program management (preferably in the healthcare, optical, or retail industry).
  • Proven ability to build and manage relationships with external customers and internal teams.
  • Strong communication and presentation skills, both written and verbal.
  • Experience with learning management systems (LMS) or other digital learning platforms.
  • Highly organized, proactive, and customer-focused.
  • Data-driven mindset with the ability to analyze learner behavior and make strategic decisions.
  • Bilingual (English/French) is required.

If you have a passion for customer education and proven experience in learning and development, we encourage you to apply today!

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual L&D Manager: Customer Education & Adoption Lead
Bilingual L&D Manager: Customer Education & Adoption Lead

Cella • Montreal

Hybrid
CAD 80,000 - 100,000
Instructional Designer
Instructional Designer

CAPREIT Apartments • Toronto

On-site
CAD 65,000 - 75,000
Competitive salary
Paid vacation
Health, dental & vision benefits
+3
Learning & Development Manager
Learning & Development Manager

IPH Limited • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 95,000 - 130,000
Instructional Designer
Instructional Designer

Options Consulting Solutions • Toronto

Hybrid
CAD 65,000 - 90,000
Competitive compensation
Onboarding program
Education support
+2
Instructional Designer
Instructional Designer

CAPREIT • Toronto

On-site
CAD 65,000 - 75,000
Paid Vacation
Flexible Health, Dental & Vision
Employee Savings Plan
+2
Instructional Designer
Instructional Designer

Cella • Canada

Remote
CAD 90,000 - 120,000
Learning Specialist, Bilingual French/English
Learning Specialist, Bilingual French/English

Jobtailor • Ottawa

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Learning & Development Specialist
Learning & Development Specialist

Socket.dev • Vancouver

Hybrid
CAD 65,000 - 75,000
Medical, Dental, Vision
Life Insurance
Short/Long term disability
+4
Training designer
Training designer

Pomerleau • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 65,000 - 90,000
RRSP with up to 5% employer matching
Hybrid work model for corporate roles
Employee stock ownership program
+3
Learning & Development Specialist - Western Canada
Learning & Development Specialist - Western Canada

CultureAlly • Toronto

On-site
CAD 65,000 - 75,000
Fully remote role based in Western US/
Healthcare benefits
Vacation + flexible leave days
+1