Bilingual Fixed Ops Trainer – Remote Canada/USA Travel

PBS Systems

Montreal

Hybrid

CAD 70,000 - 100,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
Paid Time Off
Inclusive culture
Employee recognition
Competitive compensation package
Staff discounts

Job summary

PBS Systems is seeking a DTO Bilingual Trainer – Fixed Ops to deliver expert training in English and French for PBS DMS users. The role combines virtual training with on-site installations, traveling across Canada and the USA up to two weeks per month.

Based in the Montreal area, it offers a remote-first setup with 50% travel. You will develop training sessions, support customers during deployment, and collaborate with teams to improve processes and customer success.

Qualifications

  • Bilingual in French and English (speaking, reading, writing).
  • 1–2 years in a car dealership environment, Fixed Operations focus.
  • Strong computer skills with MS Office; ability to learn new tools quickly.

Responsibilities

  • Deliver expert training and support in English and French for PBS customers.
  • Conduct virtual and onsite training sessions for PBS DMS deployment.
  • Coordinate and manage training tasks and tickets; ensure timely completion.

Skills

Bilingual FR-EN
MS Office proficiency
Travel readiness

Education

High School Diploma

Job description

PBS Systems is seeking a DTO Bilingual Trainer – Fixed Ops to deliver expert training in English and French for PBS DMS users. The role combines virtual training with on-site installations, traveling across Canada and the USA up to two weeks per month.

Based in the Montreal area, it offers a remote-first setup with 50% travel. You will develop training sessions, support customers during deployment, and collaborate with teams to improve processes and customer success.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation

Canadian Inclusion • Calgary

On-site
CAD 60,000 - 90,000
Bilingual Training Architect – AI-Enhanced, Remote
Bilingual Training Architect – AI-Enhanced, Remote

Harris Computer • Canada

Hybrid
CAD 65,000 - 85,000
3 weeks vacation
5 personal days
Medical benefits
+1
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation

PBS Systems • Calgary

On-site
CAD 65,000 - 85,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+5
Bilingual Automotive Sales Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Sales Specialist - Training and Implementation

PBS Systems • Calgary

On-site
CAD 70,000 - 95,000
Professional Development
Travel Opportunities
Comprehensive health benefits
+7
Bilingual Automotive Sales Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Sales Specialist - Training and Implementation

Canadian Inclusion • Calgary

On-site
CAD 52,000 - 78,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+7
Bilingual Project Manager — Remote & Travel Ready
Bilingual Project Manager — Remote & Travel Ready

Canadian Inclusion • Montreal

Hybrid
CAD 85,000 - 110,000
Développement professionnel
Avantages sociaux complets
Congés payés (PTO)
+4
Remote Field Tech Training Innovator (Bilingual)
Remote Field Tech Training Innovator (Bilingual)

First Student, Inc. • Montreal West

Remote
CAD 78,000 - 86,000
(Montreal Remote) Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist – Training and Implementation
(Montreal Remote) Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist – Training and Implementation

Canadian Inclusion • Montreal

Remote
CAD 70,000 - 90,000
Développement professionnel
Voyages internationaux
Avantages sociaux complets
+5
Bilingual Utilities Training Specialist — Remote (Travel 50%)
Bilingual Utilities Training Specialist — Remote (Travel 50%)

Harris Computer • Quebec

Hybrid
CAD 65,000 - 85,000
Three weeks’ vacation
Medical, Dental, and Vision benefits
Employee stock ownership and RRSP/401k
+1
Bilingual Automotive Accounting Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Accounting Specialist - Training and Implementation

PBS Systems • Calgary

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+5