Bilingual Communications and Marketing Opportunities, Anticipatory Opportunities - 19210

LRO Staffing

Ottawa

On-site

CAD 39,000 - 90,000

Full time

14 days+

Get a reply from this recruiter

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

LRO Staffing in Ottawa is building a talent pipeline for upcoming bilingual communications and marketing contract opportunities. Roles support communications, marketing, digital content and campaigns, with duties spanning drafting, translation, content management and stakeholder coordination.

Ideal candidates have experience in bilingual environments, strong writing/editing skills, and the ability to manage multiple priorities while maintaining brand consistency across English and French

Qualifications

  • Post-secondary education in communications, marketing, public relations, journalism, or related field or equivalent experience.
  • Experience in communications, marketing, digital content, stakeholder engagement or related support role.
  • Strong writing, editing and proofreading in English and French.
  • Excellent organizational skills and ability to manage multiple priorities and deadlines.
  • Proficiency with Microsoft Office; familiarity with CMS, email marketing, social media tools or analytics is a plus.

Responsibilities

  • Support development and execution of communications and marketing initiatives across digital and traditional channels.
  • Draft, edit, translate and proofread content in English and French for various audiences.
  • Prepare marketing materials—presentations, newsletters, web content and social posts.
  • Coordinate campaigns, timelines and deliverables with internal teams and external partners.
  • Assist with website updates, email communications and content management activities.
  • Support events, outreach and stakeholder communications as needed.
  • Monitor engagement and help track performance of activities.
  • Maintain brand consistency across bilingual materials.

Skills

Bilingual English/French
Content development
Digital platforms
Stakeholder engagement
Campaign coordination
Editing & proofreading
MS Office

Education

Post-secondary education in communications/marketing or related field

Tools

CMS
Email marketing platforms
Social media tools
Analytics tools

Job description

Bilingual Communications and Marketing Opportunities, Anticipatory Opportunities-19210

Location

Job Type

Contract

Pay Rate

$38/hr

Communications & Marketing

Date Added

November 12, 2026

Job ID

19210

About the Opportunity

We are building a talent pipeline for upcoming Bilingual Communications and Marketing contract opportunities with our clients in Ottawa. While there is no immediate opening at this time, qualified candidates are encouraged to express interest in future roles supporting communications, marketing, digital content, brand initiatives, stakeholder engagement, and campaign coordination. These opportunities may be well suited to bilingual professionals with experience in communications, marketing, content development, digital platforms, and related support functions.

Duties include but are not limited to:

  • Supporting the development and execution of communications and marketing initiatives across digital and traditional channels
  • Drafting, editing, translating, and proofreading content in English and French for a variety of audiences and platforms
  • Preparing marketing and communications materials, including presentations, newsletters, web content, social media copy, and promotional collateral
  • Coordinating campaigns, projects, timelines, and deliverables in collaboration with internal teams and external partners
  • Assisting with website updates, email communications, social media scheduling, and content management activities
  • Supporting events, announcements, outreach initiatives, and stakeholder communications as required
  • Monitoring engagement, compiling reports, and helping track the performance of communications or marketing activities
  • Maintaining brand consistency, document quality, and accuracy across materials in both official languages

About You

The successful candidate will have the following:

  • Post-secondary education in communications, marketing, public relations, journalism, or a related field, or an equivalent combination of education and experience
  • Experience in communications, marketing, digital content, stakeholder engagement, public relations, or a related support role
  • Strong writing, editing, proofreading, and verbal communication skills in both English and French
  • Excellent organizational skills and attention to detail, with the ability to manage multiple priorities and deadlines
  • Proficiency with Microsoft Office; experience with content management systems, email marketing platforms, social media tools, design software, or analytics tools would be considered an asset
  • A collaborative and professional approach, with the ability to work effectively with internal stakeholders, external partners, and service providers
  • Experience supporting bilingual communications, translation coordination, or brand-related work would be considered an asset

About the Job

This role would offer between $28.00 to $65.00 per hour, depending on experience.

LRO Staffing values fairness, confidentiality, and human judgment in every stage of our hiring process. We do not use automated or AI-driven screening tools to assess applications. Each submission is reviewed by an experienced recruiter to ensure a thoughtful and equitable evaluation of every candidate.

Thank you for your interest in this role. One of our Recruiters will be in touch with you if your profile meets the requirements for the role and the expectations of our clients. Please note that all candidates must be permitted to work in Canada to be considered for this opportunity.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Events & Engagement Manager, Anticipatory Opportunities - 19574
Bilingual Events & Engagement Manager, Anticipatory Opportunities - 19574

LRO Staffing • Ottawa

On-site
CAD 41,000 - 59,000
Bilingual Board Secretary, Anticipatory Opportunities - 19066
Bilingual Board Secretary, Anticipatory Opportunities - 19066

LRO Staffing • Ottawa

On-site
CAD 51,000 - 72,000
Membership and Events Coordinator, Anticipatory Opportunities - 19208
Membership and Events Coordinator, Anticipatory Opportunities - 19208

LRO Staffing • Ottawa

On-site
CAD 36,000 - 47,000
Bilingual Talent Acquisition Specialist - Term
Bilingual Talent Acquisition Specialist - Term

LRO Staffing • Ottawa

Hybrid
CAD 86,000 - 114,000
Health and dental benefits
Paid time off
Bilingual Human Resources Coordinator - Contract
Bilingual Human Resources Coordinator - Contract

LRO Staffing • Ottawa

On-site
CAD 32,000 - 34,000
Marketing Coordinator
Marketing Coordinator

Altis • Ottawa

Hybrid
CAD 39,000 - 41,000
Hybrid work environment
Bilingual Social Media Officer
Bilingual Social Media Officer

Altis • Ottawa

Hybrid
CAD 65,000 - 72,000
Bilingual Client Solutions Specialist
Bilingual Client Solutions Specialist

Bilingual Source • Mississauga

On-site
CAD 50,000 - 60,000
3 weeks vacation + 6 paid days off
Birthday off
Employee appreciation day
+2
Recruitment Coordinator
Recruitment Coordinator

Think Strategic Talent (TST) • Canada

Remote
CAD 28,000 - 41,000
Bilingual Customer Success Rep
Bilingual Customer Success Rep

Bilingual Source • Markham

On-site
CAD 45,000 - 58,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3