AI-Augmented Software Engineer II – C/C++, .NET (Healthcare)

Lgi-Healthcare-Solutions-Sant; Montreal; On-site; CAD 110,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Group insurance from day one

RRSP employer plan

24/7 telemedicine

Three weeks of vacation

Job summary

LGI Healthcare Solutions is seeking an experienced software developer to build AI-augmented healthcare applications in Quebec's health network. You will work with C/C++, C#/.NET, and Oracle, using AI to improve unit tests, documentation, and production readiness.

You will participate in code reviews, explore legacy code, and contribute to AI model integrations while staying current with evolving AI tools and best practices. Bilingual French/English required in daily work.

Qualifications

• Minimum of 5 years of experience developing in C/C++ and C#/.NET.

Responsibilities

• Develop and maintain application modules using AI in a technical environment with C/C++, C#/.NET, and Oracle (PL/SQL).
• Generate, validate, and continuously improve unit tests with AI assistance while evaluating relevance and coverage.
• Produce and maintain technical documentation using AI tools.
• Participate in code reviews with focus on AI-generated code.
• Stay current on AI tools, models and best practices and share learnings with the team.
• Take ownership of deliverables from requirements through testing and deployment.
• Adhere to Quebec's Law 25 and LSSSS guidelines in the team context.
• Act as Level 3 resource for production and operational support.
• Collaborate with Scrum team members to successfully deliver projects.
• Demonstrate leadership for process improvement and cross-team coordination.

Skills

C/C++

C#/.NET

Oracle PL/SQL

AI tools

Git

VS 2022/2026

French/English bilingual

Code reviews

CI/CD

Tools

Oracle

Visual Studio 2022/2026

Git

CI/CD

Job description

LGI Healthcare Solutions is seeking an experienced software developer to build AI-augmented healthcare applications in Quebec's health network. You will work with C/C++, C#/.NET, and Oracle, using AI to improve unit tests, documentation, and production readiness.

You will participate in code reviews, explore legacy code, and contribute to AI model integrations while staying current with evolving AI tools and best practices. Bilingual French/English required in daily work.