Agent(e) bilingue de recouvrement (Comptes de particuliers et de successions)

Phillips & Cohen Associates Ltd.

Kirkland

Hybrid

CAD 27,000 - 39,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Assurances collectives
Épargne-retraite employeur
Poste permanent à temps plein
Parcours de carrière mondial PCA
Programme d’aide aux employés (PAE)
Congés payés flexibles
Salle d’entraînement sur place

Job summary

Phillips & Cohen Associates, Ltd. recherche un agent bilingue de recouvrement (comptes particuliers et successions) pour régler des dettes et accompagner les familles à travers les procédures d’homologation au Canada.

Le poste exige une communication fluide en français et en anglais, et se déroule au bureau hybride de Kirkland. Vous gérerez les dossiers en respectant les réglementations et viserez les objectifs de recouvrement tout en faisant preuve d’empathie et de professionnalisme pour aider

Qualifications

  • Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
  • Expérience en service à la clientèle ou en centre d’appels, idéalement dans les secteurs bancaire, financier ou du recouvrement.
  • Excellentes compétences informatiques et maîtrise de la suite Microsoft Office.
  • Capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois et à naviguer entre plusieurs écrans et logiciels lors d’un appel.
  • Aptitudes en communication claires et concises, à l’oral comme à l’écrit.
  • Conformité et directives de réglementation à respecter dans un environnement structuré.
  • Approche empathique et orientée client, facilitant le soutien en période de deuil.

Responsibilities

  • Communiquer directement avec les consommateurs pour régler des dettes personnelles et collaborer avec les liquidateurs et avocats pour régulariser les soldes, y compris les successions et homologations au Canada.
  • Accompagner les familles et les représentants successoraux tout au long des procédures d’homologation et de succession.
  • Organiser et assurer le suivi des dossiers dans différentes juridictions canadiennes tout en respectant les réglementations provinciales et les procédures internes.
  • Atteindre et dépasser les objectifs de recouvrement et les KPIs tout en maintenant des standards élevés de qualité et de service client.

Skills

Bilingual
Customer service
Call center
MS Office
Multitasking
Communication
Compliance
Empathy

Education

DES ou équivalent

Job description

NOTRE HISTOIRE.

Fondée en 1997 par Matt Phillips et Adam Cohen, Phillips & Cohen Associates, Ltd (PCA) est devenue un chef de file reconnu dans les services de recouvrement empreints de compassion, avec des activités en Amérique du Nord, en Europe et en Australie.

Dans le cadre de son expansion continue, PCA est actuellement à la recherche de personnes motivées pour se joindre à son équipe et contribuer à la prochaine phase de sa croissance.

OCCASION DE CARRIÈRE.

Agent(e) bilingue de recouvrement (Comptes de particuliers et de successions)

À titre d’agent(e) bilingue de recouvrement chez Phillips & Cohen Associates, Ltd., vous jouerez un rôle clé dans le recouvrement des créances impayées auprès des consommateurs ainsi que des successions partout au Canada. Comme ce poste implique de communiquer directement en français et en anglais avec les titulaires de comptes, les membres de leur famille et les représentants successoraux dans toutes les provinces, d'excellentes aptitudes bilingues sont essentielles pour régler les soldes avec compassion, professionnalisme et bienveillance. Ce rôle exige du tact et de l’empathie, ce qui en fait un poste idéal pour les personnes qui souhaitent naturellement aider les autres à traverser des situations financières difficiles.

Entre autres responsabilités, vous aurez principalement à :

  • Communiquer directement avec les consommateurs pour régler des dettes personnelles, ainsi que collaborer avec les liquidateurs, les avocats et les représentants autorisés afin de régulariser les soldes de successions et d’homologation dans toutes les provinces canadiennes.
  • Accompagner et soutenir les membres des familles et les représentants successoraux tout au long des procédures d’homologation et de succession avec patience et expertise.
  • Organiser et assurer le suivi des dossiers dans différentes juridictions canadiennes tout en respectant les réglementations provinciales, les procédures de l’entreprise et les meilleures pratiques en matière de service à la clientèle.
  • Atteindre et dépasser les objectifs de recouvrement et les indicateurs de rendement du service tout en maintenant des normes élevées d’assurance qualité.
CE QUE NOUS OFFRONS.
  • Salaire de départ de 24,00 $/heure avec possibilités de primes mensuelles liées au rendement.
  • Régime d’assurances collectives concurrentiel pour vous protéger, vous et votre famille.
  • Régime volontaire d’épargne-retraite avec cotisation de l’employeur pour bâtir votre avenir.
  • Poste permanent à temps plein au sein d’une entreprise en pleine croissance.
  • Possibilités d’avancement grâce au parcours de carrière mondial de PCA et à nos programmes de perfectionnement interne.
  • Accès 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 à notre Programme d’aide aux employés (PAE) dès que vous avez besoin d’un soutien personnel, financier ou en santé mentale.
  • Congés payés flexibles pour vous permettre de recharger vos batteries.
  • Accès gratuit à notre salle d’entraînement sur place pour rester actif sans frais supplémentaires (offerte à notre bureau de Kirkland, QC).
LE PROFIL RECHERCHÉ.
  • Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
  • Expérience antérieure en service à la clientèle ou en centre d’appels, idéalement dans les secteurs bancaire, financier ou du recouvrement.
  • Excellentes compétences informatiques, incluant une bonne maîtrise de la suite Microsoft Office.
  • Capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois avec aisance, notamment naviguer entre plusieurs écrans et logiciels pendant un appel.
  • Aptitudes en communication claires, affirmées et concises, à l’oral comme à l’écrit.
  • Aisance à travailler dans un environnement structuré et réglementé, incluant le respect des directives de conformité et la lecture de textes obligatoires.
  • Approche empathique et axée sur le client, avec une réelle sensibilité envers les personnes vivant un deuil ou une perte.
  • Diplôme d’études secondaires (DES) ou l’équivalent.
FORMATION ET HORAIRE DE TRAVAIL.

Pour réussir dans ce rôle, vous devez suivre une formation obligatoire de quatre semaines en présentiel au bureau, débutant le mardi 5 janvier 2027. Après le mardi initial, la formation se déroule du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h. Une présence assidue durant les quatre semaines complètes est exigée pour terminer la formation et être admissible au poste.

Après votre période de probation, vous devez être disponible pour travailler du lundi au vendredi sur des quarts de travail compris entre 8 h et 21 h. Les horaires sont attribués en fonction des besoins des clients et des fuseaux horaires canadiens desservis, et peuvent inclure :

  • 8 h à 17 h
  • 9 h à 18 h
  • 10 h à 19 h
  • 12 h à 21 h
Lieu de travail : 16766, autoroute Transcanadienne, bureau 402, Kirkland (Québec) H9H 4M7
NOTRE ENGAGEMENT ENVERS LA FLEXIBILITÉ.

Afin de favoriser l’équilibre travail-vie personnelle, PCA propose une politique de travail hybride. Bien que les nouveaux collègues commencent à temps plein au bureau, les personnes occupant un poste admissible peuvent demander un horaire hybride après 120 jours d’emploi. L’approbation repose sur des critères propres au poste visant à s’assurer que l’employé(e) possède les connaissances et un espace de télétravail sécuritaire pour accomplir ses tâches efficacement de la maison.

PCA souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi.

Nous nous engageons à bâtir un milieu de travail inclusif et interdisons toute forme de discrimination ou de harcèlement fondée sur toute caractéristique protégée par les lois fédérales, provinciales ou locales applicables. Des mesures d’adaptation raisonnables sont offertes sur demande aux personnes candidates participant à toutes les étapes du processus de sélection, ainsi que pour permettre aux personnes en situation de handicap d’exercer les fonctions essentielles de leur emploi.

Ce titre de poste a été optimisé pour faciliter la recherche et clarifier les principales responsabilités du rôle; le titre officiel à l’interne peut différer. Veuillez noter que cette description de poste ne constitue pas une liste exhaustive de toutes les activités, tâches ou responsabilités exigées de l’employé(e), et que les fonctions peuvent être modifiées en tout temps moyennant un préavis raisonnable.#CAIND

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spécialiste administratif(ve) bilingue ( Réceptionniste )
Spécialiste administratif(ve) bilingue ( Réceptionniste )

Phillips & Cohen Associates • Kirkland

On-site
CAD 27,000 - 39,000
Salaire horaire de 24 CAD
Assurance collective
Programme d'aide aux employés
+4
Bilingual Debt Collection Agent (Consumer & Estate Accounts)
Bilingual Debt Collection Agent (Consumer & Estate Accounts)

Phillips & Cohen Associates Ltd • Kirkland

Hybrid
CAD 27,000 - 39,000
Group insurance plan
Voluntary retirement savings plan with
Employer contributions
+4
AGENT·E – COMPTES PAYABLES ET RECEVABLES ET GESTION DE CAISSE
AGENT·E – COMPTES PAYABLES ET RECEVABLES ET GESTION DE CAISSE

Paquette & Associates, LLP • Montreal

On-site
CAD 42,000 - 64,000
Santé et bien-être
Horaires flexibles
Congés mobiles et journées offertes
AGENT·E – COMPTES PAYABLES ET RECEVABLES ET GESTION DE CAISSE
AGENT·E – COMPTES PAYABLES ET RECEVABLES ET GESTION DE CAISSE

Paquette et Associés, Huissiers de justice • Montreal

On-site
CAD 42,000 - 56,000
Rémunération compétitive
Horaires flexibles
Congés mobiles et journés offertes
+8
Commis au recouvrement - Montérégie - Napierville
Commis au recouvrement - Montérégie - Napierville

Randstad Canada • Napierville

Hybrid
CAD 32,000 - 37,000
Télétravail 4 jours
4 semaines vacances
Journées maladie
+3
Spécialiste en recouvrement bilingue
Spécialiste en recouvrement bilingue

NCRI • Canada

Remote
CAD 40,000 - 55,000
Salaire + commissions illimitées
Assurance complète
Couverture dentaire
+3
Agent-conseil ou agente-conseil, Expérience membre et client
Agent-conseil ou agente-conseil, Expérience membre et client

Relevance • Ottawa

On-site
CAD 40,000 - 52,000
Salaire compétitif
Bonus annuel
4 semaines de vacances
+3
Premier conseiller/Première conseillère, Acquisitions d’entreprises – Services financiers (Bilingue FR/ANG)
Premier conseiller/Première conseillère, Acquisitions d’entreprises – Services financiers (Bilingue FR/ANG)

PwC Canada • Toronto

On-site
CAD 60,000 - 100,000
Spécialiste, Services aux Conseillers
Spécialiste, Services aux Conseillers

PEAK Financial Group • Montreal

Hybrid
CAD 45,000 - 60,000
Mode hybride chaque semaine
Assurances collectives
REER employeur
+2
Agent de recouvrement
Agent de recouvrement

NCRI • Canada

Remote
CAD 40,000 - 55,000
Assurance
Couverture dentaire
Primes de performance
+2