UX Writer (Portugués-Español)

Skydropx LATAM; Brasil; Presencial; BRL 90 000 - 140 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Misión regional LATAM

Horario flexible

Modalidad Remoto

Oportunidades de crecimiento

Resumo da oferta

Skydropx LATAM busca un UX Writer para diseñar contenidos claros y consistentes en productos digitales, orientados a IA y experiencia de usuario. Colaborarás con equipos multidisciplinarios para definir patrones, tono y mensajes que mejoren la interacción con los usuarios.

Requisitos: licenciatura en áreas afines, portugués avanzado para redacción, 4+ años en software/apps, portafolio, conocimientos de diseño centrado en el usuario y pruebas de usuario.

Qualificações

• Licenciatura en áreas afines (Comunicación/Letras/Marketing).
• Dominio de portugués con capacidad para redacción.
• +4 años de experiencia en software/apps como UX Writer.
• Conocimiento práctico de metodologías UX (Design Thinking/UCD).
• Experiencia con IA para optimizar tareas de UX.
• Portafolio en línea que demuestre proyectos relevantes.
• Conocimiento de Arquitectura de la información.
• Mobile first y Web responsivo.
• Experiencia en user testing.
• Diseñar y mejorar experiencias impulsadas por IA.

Responsabilidades

• Diseñar contenidos claros y estructurados para features complejas.
• Definir y estandarizar patrones de contenido para consistencia de la experiencia.
• Crear y curar artefactos de contenido orientados a IA.
• Mejorar la consistencia entre productos, tono y mensajes.
• Colaborar en decisiones estratégicas junto a equipos multidisciplinarios.

Conhecimentos

Portugués

UX Writer

Diseño UX

Arquitectura de información

Mobile first

Web responsivo

User testing

IA en UX

Portafolio online

Escritura impecable

IA en UX

Formação académica

Licenciatura en Comunicación/Letras/Marketing

Descrição da oferta de emprego

Estamos innovando la logística y esto lo hemos logrado gracias a un equipo de personas visionarias, con ganas de crecer y cambiar el mundo. En Skydropx encontrarás un espacio para desarrollar tu carrera dentro de un ambiente laboral dinámico, ambicioso y multicultural.

Responsabilidades

• Diseñar contenidos claros y estructurados para features complejas, facilitando la comprensión y el uso por parte de los usuarios.
• Definir y estandarizar patrones de contenido que aseguren consistencia y coherencia a lo largo de la experiencia del producto.
• Crear y curar artefactos de contenido orientados a IA, optimizando su uso y mejorando la interacción con el usuario.
• Mejorar la consistencia entre productos, alineando tono, estilo y mensajes en todos los puntos de contacto.
• Colaborar en decisiones estratégicas junto a equipos multidisciplinarios, aportando desde la perspectiva de contenido y experiencia de usuario.

Requisitos

• Licenciatura en Comunicación, Letras y Literatura (edición de textos), Marketing o afines.
• Dominio de portugués con capacidad para redacción.
• +4 años de experiencia en la construcción de software o aplicaciones digitales en un rol de UX Writer.
• Uso de IA para optimización de sus tareas.
• Portafolio en línea que demuestre experiencia en proyectos relevantes.
• Conocimiento práctico utilizando metodologías UX (Design Thinking, User-centered design y/o otros frameworks).
• Uso y/o creación de manuales de voz y tono y guías de estilo.
• Conocimiento y experiencia de Arquitectura de la información.
• Uso y buenas prácticas en Mobile first y de Web responsivo.
• Experiencia realizando e interpretando usertesting.
• Capacidad para diseñar, controlar y mejorar experiencias impulsadas por IA.
• Excelente ortografía.
• Deseable:
  • Experiencia en e-commerce
  • Conciencia de las mejores prácticas de accesibilidad
  • Experiencia en productos digitales que se encuentren en diferentes países

Ofrecemos

• Misión a nivel regional: lograr que los negocios de LATAM se despreocupen de su logística.
• Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 GMT-6 (CDMX).
• Con flexibilidad de horario en fechas de lanzamientos y actualizaciones.
• Modalidad: Remoto.
• Oportunidades de crecimiento y desarrollo profesional.