Technical Product Marketing Manager

Fastn; Buenos Aires; Teletrabalho; USD 80.000 - 120.000; Tempo integral

Resumo da oferta

A leading company in SaaS connectivity is seeking a Technical Product Marketing Manager. This role involves bridging technical capabilities with market messaging, developing strategies for new features, and producing compelling content. The ideal candidate has extensive experience in technical marketing and a strong foundation in APIs and software development.

Serviços

Competitive Compensation

Equity

Fully Remote Work Setup

Qualificações

• 10+ years in technical product marketing, with 5+ years in developer tools.
• Strong technical foundation in APIs and software development.

Responsabilidades

• Own and refine the technical messaging for the platform.
• Develop go-to-market strategies for new product features.
• Produce high-quality technical content including white papers.

Conhecimentos

Technical Marketing

Communication

Collaboration

Analytical Skills

Formação académica

Technical Degree in Computer Science

Descrição da oferta de emprego

Join to apply for the Technical Product Marketing Manager role at Fastn

Join to apply for the Technical Product Marketing Manager role at Fastn

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Location: Remote (Some overlap hours with Central Time US.)

Language : ENGLISH (MUST HAVE)

Company: Fastn

Type: Full-Time

Reports to: CEO

Compensation: USD

About Fastn

Fastn is revolutionizing how SaaS companies connect with their customers' environments. As a fast-growing startup, we're building an AI-powered embedded integration infrastructure that enables SaaS businesses to effortlessly build and scale their integration ecosystems. Our platform empowers companies to manage strategic integrations, create app marketplaces, and unlock new revenue streams through seamless customer connectivity.

We serve technical decision-makers who understand the critical value of seamless integrations for their business. Our innovative approach combines technical excellence with exceptional user experience, helping SaaS companies solve complex integration challenges without massive engineering investments.

The Opportunity

We're seeking an experienced Technical Product Marketing Manager to bridge the gap between our technical capabilities and market-facing messaging. In this high-impact role, youll translate complex technical concepts into compelling value propositions that resonate with both technical and business audiences. Youll own the go-to-market strategy for our integration platform, drive market education, and accelerate adoption and revenue growth.

Youll collaborate closely with product, engineering, sales, and leadership teams to ensure our technical advantages are clearly communicated and well-positioned against competitors.

What Youll Do

• Own and refine the technical messaging and narrative for Fastns platform to appeal to developers, integration specialists, and business stakeholders
• Develop go-to-market strategies for new product features and capabilities, including launch plans, positioning, and content
• Produce high-quality technical content including white papers, case studies, blog posts, competitive comparisons, and documentation
• Build and maintain competitive intelligence on alternative integration platforms and approaches
• Design and execute developer education programs to increase awareness and adoption
• Collaborate with product teams to align messaging with roadmap and customer needs
• Support demand generation efforts with technically accurate, high-conversion campaign assets
• Represent Fastn at industry events, delivering technical presentations and demos
• Track and optimize performance of marketing initiatives through a data-driven approach
  
  
  

What Were Looking For

Were looking for a seasoned technical marketer who can confidently own product narratives and drive education in developer-first ecosystems.

Must-Have Skills & Experience

• 10+ years in technical product marketing, with 5+ years focused on developer tools, APIs, integrations, or related SaaS solutions
• Proven success in early-stage startups targeting B2B buyers
• Demonstrated ability to distill complex technical topics into clear, persuasive messaging
• Strong technical foundation in APIs, software development, and integration strategies
• Track record of launching and positioning technical products effectively
• Experience creating content for technical and decision-maker audiences
• Skilled cross-functional collaborator with product, engineering, and sales
• Excellent written and verbal communication and presentation abilities
• Analytical mindset with experience measuring marketing performance
  
  
  

Nice-to-Have Skills

• Experience with AI/ML platforms or technical AI products
• Familiarity with iPaaS, integration platforms, or API management tools
• Background in developer relations or developer marketing
• Experience with low-code/no-code platforms
• Technical degree in Computer Science or related field
• Previous public speaking experience at technical events or conferences
  
  
  

Our Work Style

• Fully remote, async-first culture spanning multiple time zones
• Flexible hours with a focus on outcomes, not clock-punching
• Collaborative, transparent communication with a strong documentation habit
• Fast-moving startup environment that values depth, autonomy, and speed
  
  
  

Why Join Fastn?

• Drive the market narrative for a category-defining integration platform
• Play a strategic role that directly impacts product adoption and company growth
• Work with a highly technical team solving meaningful infrastructure problems
• Help shape the product marketing function from the ground up
• Enjoy competitive compensation, equity, and a fully remote work setup
  
  
  

Join Us in Building the Future of SaaS Connectivity!

If you're passionate about solving technical challenges, supporting strategic customers, and building scalable solutions, wed love to hear from you.

Apply now and help shape the future of customer success at Fastn!

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Full-time

Job function

• Job function

  Marketing and Sales

• Industries

  Technology, Information and Internet

Referrals increase your chances of interviewing at Fastn by 2x

Sign in to set job alerts for “Marketing Manager” roles.

Search Engine Optimization (SEO) Manager

Customer Success Manager (SaaS Company - Remote)

Digital Advertising Specialist - Social Media

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.