REDATOR TECNICO

STAR7 S.p.A.; Belo Horizonte; Sur place; BRL 50 000 - 84 000; Plein temps

Résumé du poste

A STAR7 S.p.A. está buscando um(a) Redator(a) Técnico(a) para atuar com documentação técnica e comunicação industrial, garantindo que informações críticas cheguem ao público certo com qualidade e padronização.

É exigida formação acadêmica obrigatória, mínimo de 1 ano de experiência, inglês técnico e domínio de Adobe FrameMaker. A posição é tempo integral, com foco em manuais, instruções e guias de operação.

Qualifications

• Formação acadêmica obrigatória
• Inglês com proficiência para leitura, escrita e revisão de conteúdos técnicos
• Capacidade de trabalhar com terminologia técnica e padronização de conteúdos

Responsabilités

• Produzir, revisar e padronizar documentação técnica (manuais, instruções, guias de operação)
• Estruturar conteúdos com foco em clareza, consistência e usabilidade
• Aplicar terminologia técnica e garantir uniformidade entre documentos
• Coletar informações com áreas técnicas (engenharia, manutenção, qualidade) para validar conteúdos
• Organizar versões e atualizações com foco em qualidade e conformidade
• Utilizar Adobe FrameMaker para criação e manutenção de documentos técnicos

Description du poste

Você é apaixonado por transformar processos complexos em conteúdos claros, precisos e fáceis de aplicar? Então esta oportunidade é para você! Estamos em busca de um(a) Redator(a) Técnico(a) para atuar com documentação técnica e comunicação industrial, garantindo que informações críticas cheguem ao público certo com máxima qualidade e padronização.

O que você vai fazer no dia a dia

• Produzir, revisar e padronizar documentação técnica (manuais, instruções, guias de operação, procedimentos, fichas técnicas e conteúdos de apoio)
• Estruturar conteúdos com foco em clareza, consistência e usabilidade, seguindo padrões de redação técnica
• Aplicar e manter terminologia técnica adequada, assegurando precisão e uniformidade entre documentos
• Atuar junto a áreas técnicas (engenharia, manutenção, qualidade, produção) para coletar informações e validar conteúdos
• Organizar versões, atualizações e melhorias contínuas dos materiais, com foco em qualidade e conformidade
• Utilizar o Adobe FrameMaker para criação e manutenção de documentos técnicos profissionais

Competências essenciais

• Adobe FrameMaker (criação, edição e formatação de documentos técnicos)
• Redação técnica orientada a processos e instruções
• Documentação técnica (estruturação, padronização e revisão)
• Comunicação industrial (interface com áreas técnicas e entendimento de contextos produtivos)
• Domínio de terminologia técnica e consistência vocabular

Requisitos

• Formação acadêmica (obrigatória)
• Mínimo de 1 ano de experiência profissional com redação e/ou documentação técnica
• Inglês com proficiência para leitura, escrita e revisão de conteúdos técnicos

O que oferecemos

• Remuneração competitiva, alinhada ao mercado
• Vaga período integral
• Ambiente que valoriza qualidade, precisão e evolução contínua
• Oportunidade de atuar com documentação estratégica, impactando diretamente segurança, performance e eficiência operacional

Perfil que se destaca

• Olhar atento a detalhes e padronização
• Facilidade para traduzir linguagem técnica em conteúdo objetivo
• Organização para lidar com versões, revisões e múltiplas demandas
• Boa comunicação para interagir com especialistas e transformar conhecimento em documentação de alto nível

Conhecimentos e Experiências

• redação tecnica
• documentação tecnica
• Adobe FrameMaker
• Comunicacão industrial
• terminologia tecnica

Línguas

• Inglês

Tipo de Contratação

Tempo integral

Salário

Competitivo