Flemish Dutch Game Translator & MT Post-Editor (Flexible)

Keywords Studios; Belgique; Sur place; EUR 34 000 - 69 000; Plein temps

Résumé du poste

Keywords Studios is seeking freelance Flemish Dutch translators to translate from English into Flemish Dutch for the Belgium market and to join our translator, MT-post editor and reviewer pool for multiple AAA game projects.

We invite professional linguists and agencies with video game translation experience and the ability to work on various AAA titles, with rigorous attention to detail and flexible scheduling.

Qualifications

• Native Flemish Dutch with fluent English (Belgium).
• University degree in translation or language fields.
• Passion for videogames and prior game translation experience.
• Experience in video game translation.
• Rigorous, methodical, and detail-oriented.
• Reactive, motivated, and available to join projects.

Responsabilités

• Working on top video game titles.
• Organizing work autonomously.
• Flexible time.

Connaissances

Fluent English

Native Flemish Dutch

Video game translation experience

MTPE / editors pool

Formation

University degree in translation or language-related fields

Outils

CAT tools

Description du poste

Keywords Studios is seeking freelance Flemish Dutch translators to translate from English into Flemish Dutch for the Belgium market and to join our translator, MT-post editor and reviewer pool for multiple AAA game projects.

We invite professional linguists and agencies with video game translation experience and the ability to work on various AAA titles, with rigorous attention to detail and flexible scheduling.