Senior Copywriter (German) – Fintech Campaigns

Bitpanda LA; Wien; Hybrid; EUR 45,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid working model

25 days annual leave

Stock option plan

OpenUP coaching

3 days paid time off after 6 months

Udemy online courses

Discounts & partner perks

New parent leave

Free onsite dining in Vienna

Company events

Job summary

Bitpanda is seeking a Copywriter to craft high-impact messaging for GTM campaigns, product launches, and investor communications. You will translate complex financial information into clear, actionable language, helping customers feel informed and confident.

You’ll collaborate with Creative, Brand, Product Marketing, CRM, and Performance Marketing teams to ensure copy aligns with Bitpanda’s voice while adhering to regulatory requirements. Hybrid work and global campaigns await.

Qualifications

• Native-level German with excellent English.
• Several years of professional copywriting experience (ideally within an agency-setting).
• Strong portfolio demonstrating campaign and digital marketing work.
• Excellent storytelling and conceptual thinking skills.
• Ability to write across multiple formats and audiences.
• Experience in fintech, finance, or technology is advantageous.

Responsibilities

• Write compelling copy for integrated marketing campaigns across multiple channels.
• Develop messaging that reflects Bitpanda’s brand voice and value proposition.
• Collaborate closely with Creative, Brand, Product Marketing, CRM, and Performance Marketing teams.
• Translate complex financial concepts into simple, engaging language.
• Design global campaigns with a “German-first approach” for the respective audiences.
• Lead creative ideation, campaign development (text) and messaging across all touchpoints.
• Ensure all copy meets legal and compliance requirements.

Skills

German fluency

Copywriting experience

Portfolio development

Storytelling

Multiformat writing

Fintech/Finance/Tech exposure

Job description

Bitpanda is seeking a Copywriter to craft high-impact messaging for GTM campaigns, product launches, and investor communications. You will translate complex financial information into clear, actionable language, helping customers feel informed and confident.

You’ll collaborate with Creative, Brand, Product Marketing, CRM, and Performance Marketing teams to ensure copy aligns with Bitpanda’s voice while adhering to regulatory requirements. Hybrid work and global campaigns await.