Remote Enterprise Localization Project Manager (Weekend)

Translated Srl; Österreich; Remote; EUR 18,000 - 25,000; Full time

Benefits offered by this job

Networking events

Career coaching

Team retreats

Job summary

Translated is seeking an experienced Localization Project Manager for a contractor role, fully remote from your preferred location. The role focuses on end-to-end delivery for Enterprise clients, coordinating production, supporting clients and linguists, and ensuring timely, high-quality translations.

Weekend coverage (Sat-Sun) in your time zone is required, with autonomous decision-making to keep projects moving.

Qualifications

• 5+ years of localization and project management experience.
• Excellent written and verbal communication; ability to simplify complex information.
• Strong organizational skills with ability to multitask and meet deadlines.

Responsibilities

• Create and manage localization projects across service types.
• Provide high-level support to clients and linguists on a project level.
• Proactively anticipate client needs and address issues to maintain satisfaction.
• Act as weekend primary contact during Saturday-Sunday coverage in the assigned time zone.
• Make autonomous decisions to unblock deliveries and maintain project momentum.

Skills

Localization project management

Client coordination

Communication skills

Organizational skills

Job description

Translated is seeking an experienced Localization Project Manager for a contractor role, fully remote from your preferred location. The role focuses on end-to-end delivery for Enterprise clients, coordinating production, supporting clients and linguists, and ensuring timely, high-quality translations.

Weekend coverage (Sat-Sun) in your time zone is required, with autonomous decision-making to keep projects moving.