Remote AI Tooling Engineer for Developer Platforms

Jobgether; Austria; Remote; EUR 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote working environment

WeWork membership or co-working

Employee Stock Option Plan (ESOP)

Technology allowance for home office

Comprehensive health coverage

Job summary

Jobgether, on behalf of a partner company, is seeking a Software Engineer for AI Tooling based in Austria. You will design and build AI-powered developer tools, MCP servers, and agent skills to create accessible, scalable experiences for developers and AI agents.

You will collaborate across Documentation, CLI, Frontend, SDK, and Infra teams to continuously improve tooling, performance, and reliability while exploring new AI approaches for production use.

Qualifications

• 5+ years of professional software engineering experience.
• Strong proficiency in TypeScript and the JavaScript ecosystem.
• Experience designing evaluation frameworks to measure AI quality, reliability and task success.
• Experience building developer tools, product interfaces, or platform components used by other engineers.

Responsibilities

• Design, develop, and improve AI-powered developer tools including MCP servers, intelligent agents, and dashboard assistants.
• Ensure new products are accessible to AI agents by building tools, integrations, and evaluation frameworks.
• Prototype and evaluate emerging AI technologies and architectures for production readiness.
• Develop evaluation frameworks, instrumentation, and feedback loops to measure tool quality.
• Benchmark AI tools against baselines, monitor performance, and define release criteria.
• Analyze how developers and AI agents interact with tools to improve interfaces and documentation.

Skills

TypeScript

JavaScript

Evaluation frameworks

AI tooling

Tools

PostgreSQL

Job description

Jobgether, on behalf of a partner company, is seeking a Software Engineer for AI Tooling based in Austria. You will design and build AI-powered developer tools, MCP servers, and agent skills to create accessible, scalable experiences for developers and AI agents.

You will collaborate across Documentation, CLI, Frontend, SDK, and Infra teams to continuously improve tooling, performance, and reliability while exploring new AI approaches for production use.