Native German AI UX Tester - Remote, Part-Time

Alignerr Corp.; Wien; Remote; EUR 28,000 - 41,000; Full time

Benefits offered by this job

Hourly contract

Remote work in Austria

Job summary

Alignerr is seeking native German speakers in Vienna to test AI-powered features in Gmail and Google Workspace. You will use your own account, evaluate German outputs, and report what works, what doesn’t, and why—with concrete examples. This is a remote, part-time, hourly contract opportunity.

Ideal candidates are fluent in German, regularly use Gmail/Workspace, and can commit 2–4 hours per week. You will help ensure AI features sound natural for Austrian German users and provide precise

Qualifications

• Native German speaker with fluency and strong sense of register, formality, and style.
• Active Gmail/Google Workspace user with German emails.
• Uses Gmail/Chat and at least two other Workspace apps (Docs/Sheets/Slides).

Responsibilities

• Evaluate AI features in your own Gmail/Workspace account, in German.
• Assess German quality: natural tone and Austrian usage.
• Log evaluations with concrete examples on the project platform.

Skills

German language

Gmail/Workspace use

Detail-oriented evaluation

Tools

Gmail

Google Docs

Google Sheets

Google Slides

Job description

Alignerr is seeking native German speakers in Vienna to test AI-powered features in Gmail and Google Workspace. You will use your own account, evaluate German outputs, and report what works, what doesn’t, and why—with concrete examples. This is a remote, part-time, hourly contract opportunity.

Ideal candidates are fluent in German, regularly use Gmail/Workspace, and can commit 2–4 hours per week. You will help ensure AI features sound natural for Austrian German users and provide precise