Remote Salesforce Product Owner – Value Delivery Lead

Aquiva Labs, Inc.

Buenos Aires

Remote

ARS 1,200,000 - 2,400,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
Healthcare
Volunteer days

Job summary

Aquiva Labs, Inc. is seeking a Product Owner to drive value for clients and end users. You will translate client needs into clear requirements, guide the engineering team, and ensure outcomes are measured against business goals. You will own the backlog in an Agile environment and align cross-functional teams to deliver high-value solutions.

The role requires Salesforce experience, strong English communication, and a strategic, execution-focused mindset to challenge assumptions and drive impact.

Qualifications

  • 3+ years of Product Owner experience, preferably in a Salesforce environment.
  • Salesforce experience across Salesforce Core, Agentforce, and Data 360.
  • Agile delivery experience in Scrum or similar environments.
  • Strong client-facing communication and English facilitation skills.
  • Strategic and execution-oriented thinking with analytical ability.
  • Comfort presenting options, trade-offs, and recommendations.

Responsibilities

  • Client and outcome ownership: be the primary client-facing product partner and lead discovery.
  • Requirements translation: convert client needs into measurable backlog items.
  • Risk and opportunity: identify gaps early and present trade-offs.
  • Product strategy: define vision and roadmap based on outcomes and value.
  • Delivery leadership: own backlog and define acceptance criteria with teams.
  • Validation: run acceptance testing and verify business outcomes.
  • Cross-functional advisory: bridge business and technical teams, support presales and QBRs.

Skills

Product Owner
Salesforce
Agile delivery
Client-facing communication
Strategic thinking
Execution oriented

Tools

Salesforce

Job description

Aquiva Labs, Inc. is seeking a Product Owner to drive value for clients and end users. You will translate client needs into clear requirements, guide the engineering team, and ensure outcomes are measured against business goals. You will own the backlog in an Agile environment and align cross-functional teams to deliver high-value solutions.

The role requires Salesforce experience, strong English communication, and a strategic, execution-focused mindset to challenge assumptions and drive impact.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Aquiva - Salesforce Product Owner | Argentina - Uruguay
Aquiva - Salesforce Product Owner | Argentina - Uruguay

Aquiva Labs, Inc. • Buenos Aires

Remote
ARS 1,200,000 - 2,400,000
Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
+2
Remote Salesforce Support Lead — Own SLAs & Team Growth
Remote Salesforce Support Lead — Own SLAs & Team Growth

Aquiva and Hapi • Buenos Aires

Remote
ARS 136,732,000 - 197,502,000
Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
+4
Senior Salesforce Engineer - AI-Driven, Remote
Senior Salesforce Engineer - AI-Driven, Remote

Aquiva Labs, Inc. • Buenos Aires

Remote
ARS 181,094,000 - 271,641,000
Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
+3
Aquiva - Salesforce Support Lead
Aquiva - Salesforce Support Lead

Aquiva and Hapi • Buenos Aires

Remote
ARS 136,732,000 - 197,502,000
Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
+4
Salesforce PO | Dynamics Expert, Remote
Salesforce PO | Dynamics Expert, Remote

Aquiva Labs, Inc. • Municipio de Rincón de los Sauces

Remote
ARS 1,800,000 - 3,200,000
Bonificación por conectividad
Reintegro Gym
Crédito PedidosYa
+2
Senior Salesforce Engineer — AI-Native Development (Remote)
Senior Salesforce Engineer — AI-Native Development (Remote)

Aquiva And Hapi • Buenos Aires

Remote
ARS 135,820,000 - 181,094,000
Remote work
Healthcare
Paid sick leaves
+2
Aquiva - Senior Salesforce Engineer — AI-Native Development
Aquiva - Senior Salesforce Engineer — AI-Native Development

Aquiva Labs, Inc. • Buenos Aires

Remote
ARS 181,094,000 - 271,641,000
Co-working spaces
Team activities
Flexible PTO
+3
Remote Salesforce Product Owner - Power BI & SQL
Remote Salesforce Product Owner - Power BI & SQL

Aquiva Labs, Inc. • Municipio de Rincón de los Sauces

Remote
ARS 1,200,000 - 1,900,000
Remote Salesforce Cpq & Revops Bi Strategist
Remote Salesforce Cpq & Revops Bi Strategist

1801 Haleon Argentina S.A. • Rosario

Hybrid
ARS 139,704,000 - 217,317,000
Professional growth
USD pay
Projects
+1
Remote Salesforce Cpq & Revops Bi Architect
Remote Salesforce Cpq & Revops Bi Architect

1801 Haleon Argentina S.A. • Ciudad de Mendoza

Hybrid
ARS 139,704,000 - 201,794,000
Mentorship program
USD-based pay and education budgets
Remote and office options
+1