Remote Platform Product Owner — SaaS & Data-Driven

OneClick Code; Argentina; Remote; ARS 59,159,000 - 69,300,000; Full time

Benefits offered by this job

15 days paid time off (year 1)

Paid U.S. holidays

Medical coverage contribution up to $/

Remote work allowance

Job summary

OneClick Code is seeking a hands-on Platform Product Owner to shape and deliver its customer-facing SaaS platform, data products, reports, APIs, and partner integrations. You will own the backlog, drive an established roadmap, and partner with design, engineering, and sales to translate customer needs into value-driven requirements.

The ideal candidate combines execution discipline with a customer-focused mindset, maintaining accountability for product outcomes while ensuring delivery aligns

Qualifications

• 3–5 years in product management or related roles for software products.
• 1–2 years direct ownership of a SaaS backlog with prioritization based on value.
• Experience with Agile development and collaborating with engineers and designers.
• Strong analytical skills and experience with BI tools (Tableau/Looker/Power BI).
• Experience using product/delivery tools like Asana, Jira, Confluence, Figma, Amplitude, Hotjar.
• Excellent written and spoken English.

Responsibilities

• Identify user problems, workflow gaps, business opportunities, and product risks.
• Translate customer and business needs into clear, actionable requirements and acceptance criteria.
• Collaborate with Product Design to create, evaluate, and refine workflows, prototypes, and user experiences.
• Analyze market trends, user behavior, and product performance to generate actionable insights and inform product roadmap.
• Help validate product assumptions before significant development investment is made.
• Track KPIs and product metrics, ensuring alignment with company objectives.
• Own and maintain a prioritized product backlog aligned with company objectives, customer value, revenue opportunities, and technical dependencies.
• Make day-to-day scope and priority decisions while escalating material tradeoffs when appropriate.
• Review completed work against acceptance criteria and intended customer outcomes.
• Use qualitative and quantitative evidence to recommend iteration, expansion, repositioning, or discontinuation.
• Maintain clear product documentation and communicate progress, decisions, risks, and results to stakeholders.

Skills

Product ownership

SaaS backlog

Agile

BI tools

Communication

Tools

Asana

Jira

Confluence

Figma

Amplitude

Hotjar

Job description

OneClick Code is seeking a hands-on Platform Product Owner to shape and deliver its customer-facing SaaS platform, data products, reports, APIs, and partner integrations. You will own the backlog, drive an established roadmap, and partner with design, engineering, and sales to translate customer needs into value-driven requirements.

The ideal candidate combines execution discipline with a customer-focused mindset, maintaining accountability for product outcomes while ensuring delivery aligns