Remote Data & Analytics Manager for Education Marketing

Sweat Pants Agency Llc; La Pampa; Remote; ARS 139,086,000 - 200,903,000; Full time

Job summary

Sweat Pants Agency Llc is hiring a Data & Analytics Manager to lead reporting, analytics strategy, and performance insights across higher education and nonprofit partners. This remote role focuses on transforming marketing and CRM data into clear, actionable insights to improve campaign performance.

You’ll collaborate with Paid Media, Account Services, Leadership, and external partners to build dashboards, identify trends, and support data-driven marketing decisions.

Qualifications

• 5+ years of analytics or marketing data experience.
• Strong reporting, dashboard, and data visualization skills.
• Experience with marketing KPIs and lead generation reporting.
• Familiarity with CRM systems like Salesforce, Hubspot, or Slate.
• Analytical, organized, and solutions-oriented mindset.
• Strong communication and collaboration skills.
• Native or near-native English fluency.

Responsibilities

• Build and maintain dashboards and reporting systems
• Analyze marketing and CRM data to identify trends and opportunities
• Monitor campaign performance and provide actionable insights
• Support conversion tracking and data accuracy across platforms
• Collaborate with Paid Media, Account Services, and Leadership teams
• Help improve analytics processes and reporting operations
• Research new tools and solutions to support growth

Skills

Analytics experience

Data visualization

Dashboards

CRM data

English fluency

Tools

Salesforce

HubSpot

Slate

Job description

Sweat Pants Agency Llc is hiring a Data & Analytics Manager to lead reporting, analytics strategy, and performance insights across higher education and nonprofit partners. This remote role focuses on transforming marketing and CRM data into clear, actionable insights to improve campaign performance.

You’ll collaborate with Paid Media, Account Services, Leadership, and external partners to build dashboards, identify trends, and support data-driven marketing decisions.