Creative Project Manager - Paid Social & Partnerships

Hireworks.Io; Partido de Quilmes; Remote; ARS 91,155,000 - 136,732,000; Full time

Job summary

Hireworks.Io is seeking a Social Media Manager specialized in YouTube to grow a personal injury law firm’s online presence and the lead attorney’s personal brand.

The role requires creating engaging short-form videos, editing, and posting across platforms while maintaining brand alignment for a U.S. audience. Remote work with EST hours and strong English communication are essential.

Qualifications

• 2–3+ years of hands-on experience managing social media accounts and video production for U.S.-based companies.
• Proficiency with CapCut, Premiere Pro, Canva for dynamic, short-form video optimization.
• Excellent written and verbal English communication.

Responsibilities

• Edit raw video footage into polished Reels, TikToks, Shorts, and feed videos.
• Draft engaging, context-appropriate copy for target audiences.
• Schedule and post content across Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube, and TikTok.
• Manage cross-platform distribution for firm and lead attorney's personal pages.
• Monitor comments and messages to conduct light engagement and audience connection.
• Adapt messaging to feel natural, authentic, and culturally relevant to a U.S. audience.
• Collaborate with the lead attorney to turn photos and insights into high-performing posts.

Skills

Social media management

Video editing

Copywriting

English communication

Content strategy

Tools

CapCut

Premiere Pro

Canva

Job description

SOCIAL MEDIA MANAGER ESPECIALIZADO/A EN YOUTUBE

Our client is a Personal Injury and workers' compensation law firm that focuses on providing a high-touch, personalized experience. They prioritize exceptional customer service and empathy, ensuring every client feels supported from the very first interaction.

About the role:

We are seeking a talented and proactive Social Media & Content Manager to manage and grow the online presence of a personal injury law firm, as well as the personal brand of their lead attorney. This role requires a creative who can produce engaging content, edit short‑form videos, post consistently across multiple platforms, and drive light community engagement while maintaining brand alignment and cultural relevance for a U.S. audience.

What you’ll be doing:

Edit raw video footage (supplied by the firm/attorney) into polished, high-performing Reels, TikToks, Shorts, and feed videos.

Curate and draft engaging, context‑appropriate copy tailored to specific target audiences (personal vs. professional).

Schedule and post content consistently across Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube, and TikTok.

Manage cross‑platform distribution for both the law firm’s official pages and the lead attorney’s personal accounts (Facebook & LinkedIn).

Monitor comment sections and incoming messages to conduct light engagement and foster audience connection.

Maintain top‑of‑mind awareness for the attorney's personal network and professional audience.

Adapt messaging to feel natural, authentic, and culturally relevant to a U.S. audience.

Work closely with the lead attorney to turn raw photos, personal updates, and firm insights into high‑performing social posts.

Who are we looking for?

2–3+ years of hands‑on experience managing social media accounts and video production for U.S.-based companies.

Proficiency with modern video editing software (e.g., CapCut, Premiere Pro, Canva) specializing in dynamic, short‑form video optimization (captions, pacing, hooks).

In‑depth understanding of publishing dynamics across Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, and TikTok.

Experience in marketing for law firms or other competitive, high‑intent local services is preferred.

Excellent written and verbal communication skills in English.

Proactive, self‑directed worker capable of identifying technical risks and recommending solutions independently.

Position: Social Media & Content Manager

Remote Status: Fully Remote

Preferred Location: No Preference

Working Hours: Standard working hours in EST

Internal Job ID: 1518