Senior Global Digital Copywriter: UX, Campaigns & Help Center

Bybit Limited; Abu Dhabi; On-site; AED 167,000 - 312,000; Full time

Benefits offered by this job

Study Growth Fund

Internal Events

Global Collaboration

Career Advancement

Internal Mobility

Job summary

Bybit Limited is seeking a Digital Copywriter to join our Copy and Translation team in Abu Dhabi. You will craft clear, user-centric content for Help Center and marketing channels, translating complex product details into actionable guidance.

You’ll work with Product, UX, and marketing teams to tell a cohesive brand story across web, emails, and system messages, while maintaining tone, quality, and consistency in a fast-paced crypto environment.

Qualifications

• 3+ years of experience in copywriting, journalism, UX writing, or closely related content roles.
• Bachelor’s degree in Creative Writing, Journalism, Advertising, Marketing, English, or a related field.
• Ability to Integrate AI Workflows in daily work to optimise work delivery performance.
• Strong technical writing skills, with the ability to produce clear, structured, and user-friendly content for Help Center and knowledge base articles.
• Chinese language proficiency is required, including reading PRDs and communicating with Chinese-speaking stakeholders.
• Experience in cryptocurrency, fintech, or traditional finance is preferred.
• Product-oriented and flexible writer who can interpret PRDs and create content across web, system communications, email campaigns, and UX/UI.
• Ability to work independently in a fast-paced environment and deliver under tight timelines.
• Strong project and stakeholder management skills.

Responsibilities

• Create clear and user-friendly content for Help Center articles and knowledge base entries.
• Craft original campaign messaging reflecting brand values and supporting marketing objectives.
• Create engaging copy across channels including websites, system communications, email campaigns, and UX/UI.
• Edit and enhance existing content to align with marketing strategy, tone, and positioning.
• Partner with Product Managers and Project Managers to deliver messaging for everyday users and seasoned traders.
• Collaborate with UX designers, marketers, and subject matter experts to ensure content is on-brand and aligned with outcomes.

Skills

Copywriting

Journalism

UX writing

Content strategy

Brand voice

Education

Bachelor’s degree in Creative Writing, Journalism, Advertising, Marketing, English, or related field

Tools

GenAI tools

Job description

Bybit Limited is seeking a Digital Copywriter to join our Copy and Translation team in Abu Dhabi. You will craft clear, user-centric content for Help Center and marketing channels, translating complex product details into actionable guidance.

You’ll work with Product, UX, and marketing teams to tell a cohesive brand story across web, emails, and system messages, while maintaining tone, quality, and consistency in a fast-paced crypto environment.