Remote Punjabi Transcription Specialist (Part-Time)

OpenTrain AI, Inc.; United Arab Emirates; Remote; AED 40,000 - 76,000; Part time

Job summary

OpenTrain AI, Inc. seeks a remote part-time contractor to turn Punjabi audio and video into precise transcripts and metadata. You will transcribe with careful grammar and spelling, review existing transcripts, annotate metadata, and identify speakers as needed.

Communication and adherence to timelines are essential. Fluency in Punjabi and strong grammar skills are required, along with experience in transcription or language annotation.

Qualifications

• Fluency in Punjabi.
• Strong command of Punjabi grammar, spelling and punctuation.
• Proven experience with Punjabi transcription or language annotation.
• Ability to explain linguistic nuances and cultural details clearly.
• High attention to detail and commitment to accuracy.
• Ability to work independently and manage priorities.
• Familiarity with transcription tools and platforms is helpful.

Responsibilities

• Transcribe Punjabi audio and video with accurate grammar and punctuation.
• Review transcripts for consistency and quality standards.
• Add relevant metadata and identify speakers when required.
• Explain Punjabi language nuances and cultural context clearly.
• Communicate requirements clearly to resolve unclear points.
• Complete assignments within project timelines and guidelines.

Skills

Punjabi fluency

Transcription experience

Language annotation

Tools

Transcription tools

Job description

OpenTrain AI, Inc. seeks a remote part-time contractor to turn Punjabi audio and video into precise transcripts and metadata. You will transcribe with careful grammar and spelling, review existing transcripts, annotate metadata, and identify speakers as needed.

Communication and adherence to timelines are essential. Fluency in Punjabi and strong grammar skills are required, along with experience in transcription or language annotation.