Remote Freelance Hungarian Trilingual AI Trainer

Lever, Inc.

United Arab Emirates

Remote

AED 30,000 - 329,000

Full time

3 days ago

Be an early applicant

Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote freelance contract

Flexible project-based work

Own equipment required

Job summary

Lever, Inc. in United Arab Emirates seeks a Hungarian Trilingual Language Specialist for a Freelance AI Trainer Project.

The role requires you to use Hungarian, English, and at least one additional language to help improve multilingual AI models by evaluating, annotating, and refining outputs. This remote freelance opportunity offers flexible project-based work and exposure to cutting-edge language technology.

Qualifications

Fluency in Hungarian and English, with proficiency in at least one additional language.
Strong understanding of grammar, syntax, vocabulary, idiomatic expressions, and cultural nuances.
Experience in translation, linguistics, content evaluation, language quality assurance, or AI training is preferred.

Responsibilities

Review AI-generated content in Hungarian, English, and an additional language for grammar, fluency, idiomatic expression, and cultural relevance.
Annotate and correct linguistic and contextual errors to improve AI outputs.
Evaluate multilingual translations for accuracy, clarity, naturalness, and fidelity to meaning.
Identify linguistic and cultural nuances affecting AI content across audiences.
Contribute to language-specific evaluation guidelines and training protocols.
Collaborate with teams to provide linguistic feedback to strengthen multilingual AI performance.