Principal Product Manager: Multi-Team Outcomes & Roadmaps

analogai; Abu Dhabi; On-site; AED 420,000 - 720,000; Full time

Job summary

Analog in Abu Dhabi is seeking a Principal Product Manager to lead discovery, roadmap development, and backlog quality across multiple delivery teams within a major digital transformation program. You will translate operator and end-user needs into a prioritized set of releases, ensuring delivery teams focus on outcomes rather than output.

You will translate customer and operator feedback into actionable priorities, define outcome metrics, and collaborate with engineering, design, and the

Qualifications

• Experience as a Senior or Principal Product Manager owning roadmaps and discovery across multiple teams.

Responsibilities

• Spearhead product discovery across multiple delivery teams, transforming operator and end-user needs into a prioritized roadmap.
• Maintain high-quality backlogs across all teams, ensuring each item is well-defined, appropriately sized, and linked to measurable outcomes.
• Conduct structured discovery sessions with customers and operators to validate assumptions before engineering resources are committed.
• Define and track outcome metrics for each release, holding teams accountable for achieving results, not just task completion.
• Harmonize roadmap priorities across multiple delivery teams, resolving trade-offs and sequencing decisions.
• Work with engineering, design, and the principal solution architect to ensure scope is realistic and technically sound.
• Represent the product roadmap to customers, partners, and leadership, translating feedback into actionable priorities.
• Provide clear release notes and positioning for new capabilities to support go-to-market and delivery teams.

Skills

Roadmap ownership

Product discovery

Backlog management

Stakeholder collaboration

Data-informed prioritization

Cross-team alignment

Communication facilitation

Job description

Analog in Abu Dhabi is seeking a Principal Product Manager to lead discovery, roadmap development, and backlog quality across multiple delivery teams within a major digital transformation program. You will translate operator and end-user needs into a prioritized set of releases, ensuring delivery teams focus on outcomes rather than output.

You will translate customer and operator feedback into actionable priorities, define outcome metrics, and collaborate with engineering, design, and the