Part-Time Gulf Legal & Compliance Counsel

BearPlex, Inc

Dubai

On-site

AED 120,000 - 180,000

Part time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

BearPlex, Inc. seeks a qualified lawyer or senior legal counsel for part-time engagement in Dubai. You will draft and negotiate commercial contracts, advise on data protection and regulatory matters, and support governance across the UAE and Gulf region.

Fluency in English and Arabic is essential, with hands-on drafting experience and strong business-facing communication. The role offers flexible hours and proximity to the business for rapid, compliant execution.

Qualifications

  • Qualified lawyer or experienced legal counsel with focus on commercial and technology contracts.
  • Strong grasp of UAE PDPL and GDPR where relevant.
  • Hands-on contract drafting and negotiation with enterprise or government counterparties.
  • Working knowledge of UAE corporate governance, including free zone and mainland requirements.
  • Fluency in English and Arabic, both written and spoken.
  • Clear, practical communication turning legal nuance into business decisions.

Responsibilities

  • Draft and review MSAs, SOWs, NDAs, and DPAs for enterprise software and AI engagements in the Gulf.
  • Advise on data protection and regulatory requirements for UAE and region.
  • Support corporate governance: maintain entity records, board and shareholder docs, and filings.
  • Track/regulatory changes in Gulf data, AI, and software procurement.
  • Flag contractual risk early and coordinate with external counsel as needed.
  • Build internal templates and clause libraries for self-serve standard terms.

Skills

Legal drafting
Arabic language
English language
Contract negotiation
Regulatory knowledge
Communication

Job description

BearPlex, Inc. seeks a qualified lawyer or senior legal counsel for part-time engagement in Dubai. You will draft and negotiate commercial contracts, advise on data protection and regulatory matters, and support governance across the UAE and Gulf region.

Fluency in English and Arabic is essential, with hands-on drafting experience and strong business-facing communication. The role offers flexible hours and proximity to the business for rapid, compliant execution.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal & Compliance Associate
Legal & Compliance Associate

BearPlex, Inc • Dubai

On-site
AED 120,000 - 180,000
UAE Legal Counsel — Contracts, IP & Compliance
UAE Legal Counsel — Contracts, IP & Compliance

PAX • Dubai

On-site
AED 180,000 - 300,000
Legal Counsel – UAE
Legal Counsel – UAE

PAX • Dubai

On-site
AED 180,000 - 300,000
Legal Consultant
Legal Consultant

FRM Legal Counsels LLC • Dubai

On-site
AED 121,867 - 145,972
Legal Consultant
Legal Consultant

Adel Alghafri Advocates and Legal Consultants LLC • Business Bay

On-site
AED 121,867 - 145,972
Arabic-Speaking Associate Legal Counsel – Gulf Region
Arabic-Speaking Associate Legal Counsel – Gulf Region

Tanqeeb • Abu Dhabi

On-site
AED 240,000 - 320,000
Hybrid work environment
Professional development
Arabic-Speaking Associate Legal Counsel (Gulf)
Arabic-Speaking Associate Legal Counsel (Gulf)

gartner • Dubai

On-site
AED 250,000 - 420,000
Senior Legal Counsel – MENA Growth & Compliance
Senior Legal Counsel – MENA Growth & Compliance

Aspire Technology • Dubai

On-site
AED 600,000 - 1,200,000
Paralegal – Contract & Compliance (Dubai)
Paralegal – Contract & Compliance (Dubai)

Fortis • Dubai

On-site
AED 60,000 - 120,000
In-House Senior Counsel (Arabic) – Governance & Contracts
In-House Senior Counsel (Arabic) – Governance & Contracts

EMEA Legal | in-house legal recruitment • Abu Dhabi

On-site
AED 800,000 - 1,500,000