Director – Editorial Strategy & Content

TALENT ONE EMPLOYMENT SERVICES

Abu Dhabi

On-site

AED 450,000 - 700,000

Full time

34 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

TALENT ONE EMPLOYMENT SERVICES seeks an experienced editorial leader to oversee Arabic and English content across digital and publication channels. You will drive content strategy, governance and quality assurance to ensure messaging reflects our priorities and tone.

Lead multilingual production, review high‑profile content with senior leadership, and translate strategy into actionable editorial plans. Requires a Bachelor's degree and 15 years of leadership experience.

Qualifications

  • Minimum 15 years of relevant experience with leadership in content strategy editorial management and multilingual content production.
  • Strong command of Arabic and English with excellent editorial judgement and attention to detail.
  • Experience managing senior stakeholders, multidisciplinary teams budgets and complex content requirements.
  • Strong understanding of sensitive communications, cultural context and confidential information.

Responsibilities

  • Lead the planning, production and review of Arabic and English content across digital, corporate and publication channels.
  • Develop editorial frameworks, style guidelines and quality standards to ensure consistent, accurate and culturally appropriate messaging.
  • Review and approve high-profile content ensuring alignment with approved narratives and communication objectives.
  • Work closely with senior leadership and cross-functional stakeholders to translate strategic priorities into effective editorial plans.
  • Develop and deliver departmental objectives, operational plans, budgets and performance measures.
  • Establish content policies, workflows and review processes driving continuous improvement in quality and delivery.
  • Lead workforce planning, resource allocation and team performance coaching and developing editorial talent.
  • Provide executive reports on departmental performance priorities and improvement initiatives.

Skills

Editorial leadership
Content strategy
Multilingual content
Stakeholder management
Editorial governance
Quality assurance

Education

Bachelor’s degree in Journalism, Communications, Political Science, Arabic/English Content Management or related discipline
Master’s degree preferred

Job description

About the Role

We are seeking an experienced editorial leader to oversee Arabic and English content production across multiple platforms. The role will lead content strategy editorial governance and quality assurance ensuring all written communications reflect the organisations strategic priorities tone and messaging.

Key Responsibilities
  • Lead the planning production and review of Arabic and English content across digital corporate and publication channels.
  • Develop editorial frameworks style guidelines and quality standards to ensure consistent accurate and culturally appropriate messaging.
  • Review and approve high-profile content ensuring alignment with approved narratives and communication objectives.
  • Work closely with senior leadership and cross-functional stakeholders to translate strategic priorities into effective editorial plans.
  • Develop and deliver departmental objectives operational plans budgets and performance measures.
  • Establish content policies workflows and review processes driving continuous improvement in quality and delivery.
  • Lead workforce planning resource allocation and team performance coaching and developing editorial talent.
  • Provide executive reports on departmental performance priorities and improvement initiatives.
Qualifications & Experience
  • Bachelors degree in Journalism Communications Political Science Arabic English Content Management or a related discipline. A masters degree is preferred.
  • Minimum 15 years of relevant experience with demonstrated leadership in content strategy editorial management and multilingual content production.
  • Strong command of Arabic and English with excellent editorial judgement and attention to detail.
  • Experience managing senior stakeholders multidisciplinary teams budgets and complex content requirements.
  • Strong understanding of sensitive communications cultural context and confidential information.
Core Competencies

Strategic thinking impactful communication sound decision-making stakeholder collaboration adaptability team development and commitment to quality.

Confidentiality

The employers identity and further organisational details will be shared with shortlisted candidates at the appropriate stage.

#ContentDirector #EditorialDirector #ContentStrategy #ArabicContent #ExecutiveCommunications #LeadershipHiring

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Head of Arabic Content
Head of Arabic Content

MEETHAQ MANPOWER L.L.C • Abu Dhabi

On-site
AED 150,000 - 230,000
Bilingual Editorial Strategy Director
Bilingual Editorial Strategy Director

TALENT ONE EMPLOYMENT SERVICES • Abu Dhabi

On-site
AED 450,000 - 700,000
Coordinator – Content Production and Publishing
Coordinator – Content Production and Publishing

SUNDUS MANAGEMENT CONSULTANCY & STUDIES BUREAUL.L.C • Abu Dhabi

On-site
AED 90,000 - 130,000
Bilingual Content Writer — Arabic & English
Bilingual Content Writer — Arabic & English

Confidential Company • Dubai

On-site
AED 134,000 - 268,000
Head of English Content
Head of English Content

MEETHAQ MANPOWER L.L.C • Abu Dhabi

On-site
AED 120,000 - 180,000
Arabic Copywriter
Arabic Copywriter

Element • Dubai

On-site
AED 90,000 - 150,000
Communications Section Head (EMIRATI)
Communications Section Head (EMIRATI)

Salt • Abu Dhabi

On-site
AED 420,000 - 640,000
Creative Translator and Copywriter
Creative Translator and Copywriter

Salt • Abu Dhabi

On-site
AED 120,000 - 180,000
Arabic Content Writer / Copywriter / Bilingual Content & Comms Specialist
Arabic Content Writer / Copywriter / Bilingual Content & Comms Specialist

talentbridgedubai • Dubai

On-site
AED 201,000 - 312,000
Tax-free salary in Dubai
Professional growth opportunities
Impactful mission-driven role
Senior Arabic And English Copywriter
Senior Arabic And English Copywriter

BrainLake Advertising LLC • Abu Dhabi

Remote
AED 180,000 - 300,000
Top locations