Content And Creative Executive

Pattern; Dubai; On-site; AED 180,000 - 260,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid working

25 days' paid holiday per calendar yr

RSUs (Restricted Stock Units)

Premium Medical insurance

Visa costs covered by Pattern

Job summary

Pattern is seeking a Content & Creative Executive in Dubai to lead Arabic content creation, design assets, and optimise listings for Amazon UAE and Saudi Arabia. You will collaborate with Brand Management and Advertising teams across the US, Europe, and India to deliver best-in-class content for Pattern’s regional marketplaces.

You will report to the Marketplace Manager, with a clear path to eventually lead a regional content function as Pattern grows.

Qualifications

• Native or fluent Arabic with strong written Arabic skills.
• Graphic design ability with Adobe Creative Suite, Canva or Figma.
• Understanding of SEO principles and applying them to improve organic performance.

Responsibilities

• Design high-quality creative assets for brand portfolios, including product imagery, banners, infographics and social graphics.
• Write, translate, and localise product content in Arabic for Amazon UAE and Saudi Arabia.
• Support SEO across the portfolio with Arabic keyword research and on-page optimisation.

Skills

Arabic language

Graphic design

SEO principles

Dubai resident

English language

Tools

Adobe Creative Suite

Canva

Figma

Job description

Job Description:

Are you obsessed with data, partner success, taking action, and changing the game? If you have a whole lot of hustle and a touch of nerd, come work with Pattern! We want you to use your skills to push one of the fastest-growing companies headquartered in the US to the top of the list.

Pattern accelerates brands on global ecommerce marketplaces leveraging proprietary technology and AI. Utilizing more than 46 trillion data points, sophisticated machine learning and AI models, Pattern optimises and automates all levers of ecommerce growth for global brands, including advertising, content management, logistics and fulfilment, pricing, forecasting and customer service. Hundreds of global brands depend on Pattern's ecommerce acceleration platform every day to drive profitable revenue growth across 60+ global marketplaces - including Amazon, Noon, Walmart.com, eBay, Tmall, TikTok Shop, JD, and Mercado Libre. To learn more, visit pattern.com.

Pattern has been named one of the fastest growing tech companies headquartered in North America by Deloitte and one of best-led companies by Inc. We place employee experience at the centre of our business model and have been recognised as one of Newsweek's Global Most Loved Workplaces®.

We are looking for a Content & Creative Executive to join our MENA team based in Dubai. This is a unique, ground-floor opportunity to help build and shape the content function for one of the fastest-growing regions in Pattern's global business. You will report to the Marketplace Manager and work closely with brand management, advertising, and marketplace teams across the US, Europe, and India to deliver best-in-class content for the brands we represent on Amazon and other regional marketplaces.

This is an individual contributor role today but as Pattern grows in the region, there will be a clear path to lead and build out a team beneath you.

What is a day in the life of a Content & Creative Executive

• Design high-quality creative assets for brand portfolios, including product imagery banners, A+ content visuals, infographics, and social media graphics.
• Write, translate, and localise product content in Arabic, including titles, bullet points, product descriptions, and A+ copy for Amazon UAE and Saudi Arabia.
• Support SEO implementation across the portfolio with a particular focus on Arabic-language keyword research, optimisation of detail page content, and organic ranking improvement.
• Play a key role in the execution of Portal, Pattern's AI-powered photography studio, coordinating asset production workflows and supporting brand delivery for key accounts.
• Partner with Brand Management and Advertising teams to identify content gaps and opportunities that can improve conversion rate and organic performance across the brand portfolio.
• Build and maintain content intake processes to prioritise and track the backlog of creative and SEO requests across the MENA portfolio.
• Monitor content performance over time using relevant tools and deliver on SEO and content improvement goals.
• Collaborate with Pattern's global content and tech teams to share learnings and contribute to innovation in content processes and tooling.
• Support ad-hoc content-related tasks across the region as the MENA team grows and the function evolves.

What will I need to thrive in this role?

Essential

• Native or fluent Arabic speaker with strong written Arabic skills.
• Demonstrable graphic design ability, with proficiency in tools such as Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign) Canva or Figma.
• Understanding of SEO principles and experience applying them to drive organic performance.
• Based in Dubai, or ready to relocate.

Highly Desirable

• Experience creating or optimising content on Amazon, Noon, or other ecommerce marketplaces.
• Familiarity with Arabic keyword research tools or Amazon's search algorithm in MENA markets.
• Experience with AI-assisted content tools or image generation platforms.
• Strong written and spoken English.
• Analytical mindset - comfortable making decisions based on data and performance metrics.
• Highly organised and process-driven, with excellent time management skills.
• A proactive, entrepreneurial attitude - comfortable operating in a small, fast-moving team where the scope of the role will evolve.
• Experience in ecommerce, digital marketing, or a content-related role.

How can I stand out as an applicant?

• Be prepared to share a portfolio of graphic design work, including any ecommerce or marketplace content examples.
• Be ready to talk about professional accomplishments with specific data or examples of content performance improvement.
• Be ready to talk about how you can add value and be the best addition to the team.
• Focus on mentioning how you would make a difference at Pattern in the MENA region.

Why should I work at Pattern?

Benefits

• Competitive salary
• RSUs (Restricted Stock Units)
• Premium Medical insurance
• Visa costs covered by Pattern
• 25 days' paid holiday per calendar year
• Statutory Bank Holidays in addition
• Hybrid working

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Requirements: