Arabic Content & Creative Lead – MENA, Hybrid

Pattern; Dubai; Hybrid; AED 180,000 - 260,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid working

25 days' paid holiday per calendar yr

RSUs (Restricted Stock Units)

Premium Medical insurance

Visa costs covered by Pattern

Job summary

Pattern is seeking a Content & Creative Executive in Dubai to lead Arabic content creation, design assets, and optimise listings for Amazon UAE and Saudi Arabia. You will collaborate with Brand Management and Advertising teams across the US, Europe, and India to deliver best-in-class content for Pattern’s regional marketplaces.

You will report to the Marketplace Manager, with a clear path to eventually lead a regional content function as Pattern grows.

Qualifications

• Native or fluent Arabic with strong written Arabic skills.
• Graphic design ability with Adobe Creative Suite, Canva or Figma.
• Understanding of SEO principles and applying them to improve organic performance.

Responsibilities

• Design high-quality creative assets for brand portfolios, including product imagery, banners, infographics and social graphics.
• Write, translate, and localise product content in Arabic for Amazon UAE and Saudi Arabia.
• Support SEO across the portfolio with Arabic keyword research and on-page optimisation.

Skills

Arabic language

Graphic design

SEO principles

Dubai resident

English language

Tools

Adobe Creative Suite

Canva

Figma

Job description

Pattern is seeking a Content & Creative Executive in Dubai to lead Arabic content creation, design assets, and optimise listings for Amazon UAE and Saudi Arabia. You will collaborate with Brand Management and Advertising teams across the US, Europe, and India to deliver best-in-class content for Pattern’s regional marketplaces.

You will report to the Marketplace Manager, with a clear path to eventually lead a regional content function as Pattern grows.