Bilingual Medical Interpreter (Arabic/English)

M42 Ltd.; Abu Dhabi; Vor Ort; AED 60.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Amana Healthcare, part of the M42 network, seeks a skilled interpreter to support medical teams in Abu Dhabi. You will translate and interpret between English and Arabic for patient care, procedures, and related communications, ensuring accuracy and patient understanding.

Reporting to the Director of Clinical Operations, the role requires 2+ years in medical interpretation, bilingual fluency, and a commitment to high-quality patient-centered communication in a fast-paced care environment.

Qualifikationen

• Bachelor's Degree or Vocational / Technical Education.
• Experience in medical field.
• 2+ years of similar experience.
• Fluency in written and spoken English and Arabic.

Aufgaben

• Act as a medium of communication between medical professionals and patients by translating and interpreting medical information accurately.
• Translate medical text and reports from English to Arabic and vice versa to ensure patient understanding.
• Interpret critical medical advice and explain it in terminology comprehensible to patients.
• Communicate with patients and families to identify and resolve issues in coordination with medical caregivers.
• Relay patient cultural considerations to medical caregivers to support care decisions.
• Assist in follow-up activities post-treatment as required.
• Perform data collection tasks including auditing, coding and verification of information.

Kenntnisse

Bilingual English Arabic

Medical interpretation

Ausbildung

Bachelor's Degree or Vocational / Technical Education

Jobbeschreibung

Amana Healthcare, part of the M42 network, seeks a skilled interpreter to support medical teams in Abu Dhabi. You will translate and interpret between English and Arabic for patient care, procedures, and related communications, ensuring accuracy and patient understanding.

Reporting to the Director of Clinical Operations, the role requires 2+ years in medical interpretation, bilingual fluency, and a commitment to high-quality patient-centered communication in a fast-paced care environment.