Remote Website Copywriter & Content Strategist (AI)

Somewhere; South Africa; Remote; ZAR 260,000 - 371,000; Full time

Job summary

Somewhere is seeking a Website Copywriter & Content Strategist to craft compelling website messaging for therapists, balancing strategy, SEO, and conversion-focused copy.

You will leverage AI tools like Claude and ChatGPT to generate strong drafts, then apply editorial judgment to refine and tailor content to client needs.

This remote, full-time role may require occasional North American client meetings, preferably in EST, and alignment across time zones.

Qualifications

• Exceptional written English with native-level fluency.
• Proven experience writing and strategically developing website copy.
• Strong understanding of conversion-focused copywriting, messaging, and content strategy.
• Practical SEO knowledge, including keyword research, search intent, content structure, and on-page optimization.
• Demonstrated experience using AI for writing and content development, including advanced prompting, editing, and customization.
• Excellent editorial judgment and attention to detail.

Responsibilities

• Develop messaging strategy, content architecture, and website copy for clients.
• Turn client inputs into strategically structured, conversion-focused pages.
• Plan content, determine page structure, and balance messaging with SEO.
• Lead with AI-assisted drafting, then edit for quality and tone.
• Deliver on deadlines in a fast-paced agency environment.
• Collaborate with designers to align messaging and visuals.

Skills

Written English

Website copywriting

Conversion copywriting

SEO basics

AI prompting

Editorial judgment

Critical thinking

Attention to detail

Project management

Organization

Independence

Teamwork

Tools

AI tools

Google Workspace

ClickUp

Video conferencing

SEO tools (Semrush)

WordPress/Elementor

Job description

Somewhere is seeking a Website Copywriter & Content Strategist to craft compelling website messaging for therapists, balancing strategy, SEO, and conversion-focused copy.

You will leverage AI tools like Claude and ChatGPT to generate strong drafts, then apply editorial judgment to refine and tailor content to client needs.

This remote, full-time role may require occasional North American client meetings, preferably in EST, and alignment across time zones.