Remote Automotive Technical Writer & Documentation Specialist

Placements24; South Africa; Remote; ZAR 320,000 - 520,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Fully remote

Professional development

Impactful work

Collaborative team

Job summary

Placements24 is seeking a Remote Automotive Technical Writer to create clear, accurate documentation for automotive products. You will translate complex technical information into user manuals, guides, and online content for technicians, engineers, and end-users.

You will collaborate with engineering, product management, and support teams, ensuring accuracy, consistency, and adherence to style guides while managing documentation projects remotely and delivering high-quality publications on

Qualifications

• Proven experience as a Technical Writer with automotive documentation expertise.
• Strong writing, editing, and proofreading skills with attention to detail.
• Ability to explain complex technical concepts clearly to diverse audiences.

Responsibilities

• Research, write, and edit user manuals, service guides, and online help.
• Collaborate with SMEs across engineering, product management, and support.
• Ensure documentation is accurate, clear, and adheres to style guides.
• Manage documentation projects including planning, scheduling, and tracking.

Skills

Technical writing

Automotive domain

Editing

CMS proficiency

Tools

Microsoft Word

InDesign

CMS

Job description

Remote Automotive Technical Writer

Our client is seeking a talented Remote Automotive Technical Writer to create clear, accurate, and comprehensive documentation for their innovative automotive products and services. This fully remote role involves translating complex technical information into user-friendly guides, manuals, and online content for technicians, engineers, and end-users. You will collaborate with cross-functional teams, including engineering, product development, and support, to ensure the accuracy and usability of all technical documentation.

Key Responsibilities:

• Research, write, and edit technical documents, including user manuals, service guides, technical bulletins, and online help content.
• Collaborate with subject matter experts (SMEs) across engineering, product management, and support teams to gather information.
• Ensure all documentation is accurate, clear, concise, and adheres to company style guides and standards.
• Manage documentation projects, including planning, scheduling, and tracking deliverables.
• Review and update existing documentation to reflect product changes and user feedback.
• Develop and maintain a consistent tone and voice across all technical publications.

Requirements:

• Proven experience as a Technical Writer, with a strong portfolio demonstrating expertise in automotive technical documentation.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail and accuracy.
• Ability to understand and explain complex technical concepts in a clear and accessible manner.
• Proficiency with technical writing tools and content management systems.
• Familiarity with automotive systems, terminology, and industry standards is essential.
• Strong organizational and project management skills, with the ability to work independently in a remote setting.

Benefits:

• Highly competitive salary for remote technical writing expertise.
• Fully remote position offering maximum flexibility and work-life balance.
• Opportunities for professional development and exposure to cutting-edge automotive technology.
• Contribution to shaping the user experience of advanced automotive solutions.
• A supportive and collaborative virtual team environment.