B2B Digital Technical Writer

RecruitMyMom; Gauteng; On-site; ZAR 300,000 - 420,000; Full time

Job summary

RecruitMyMom is seeking a detail-oriented Technical / Industrial Writer to join our B2B marketing team in Fourways, Sandton, South Africa. This full-time role focuses on translating complex technical and industrial concepts into clear, engaging content across digital platforms.

You will collaborate with internal teams to understand product specs, ensure content aligns with branding, digital strategy and SEO, and adapt material for various technical audiences. Office-based in Fourways.

Qualifications

• 3–5 years' experience as a Technical/Industrial Writer or Copywriter.
• Solid digital copywriting experience essential.
• Ability to research complex topics quickly and clearly.
• Flawless English grammar, editing, and proofreading.
• Willingness to work in-office full-time in Fourways.
• Willingness to complete a copy test as part of the application.

Responsibilities

• Research, write, and edit high-quality technical and industrial copy for digital channels.
• Collaborate with internal teams to translate specs into reader-friendly content.
• Ensure content aligns with branding, digital strategy, and SEO.
• Maintain tone, structure, and factual accuracy across materials.
• Adapt content for various industrial audiences.

Skills

Technical writing

Industrial writing

Copywriting

SEO

Research skills

Job description

Fourways, Sandton, South Africa |

We are looking for a detail-oriented, highly capable Technical / Industrial Writer with strong digital experience to join a growing B2B marketing team. This is a full-time, permanent role with working hours Monday to Friday 08:30 to 16:30 with some flexibility. In this role, you will be responsible for translating complex technical and industrial concepts into clear, engaging, and high-impact written content across various digital platforms.

If you thrive on turning technical jargon into compelling narratives and have a sharp eye for detail, this is an exciting opportunity to showcase your expertise in a fast-paced environment.

Key Responsibilities:

• Research, write, and edit high-quality technical and industrial copy for digital channels, websites, articles, and client collateral.
• Collaborate closely with internal teams to understand complex product/service specs and translate them into reader-friendly content.
• Ensure all content aligns with client branding, digital strategy, and SEO best practices.
• Maintain consistency in tone, structure, and factual accuracy across all written materials.
• Adapt content for various target audiences within industrial and technical sectors.

Requirements

• Minimum 3-5 years' experience as a Technical Writer, Industrial Writer, or Copywriter within a technical or B2B environment.
• Solid digital copywriting experience is essential.
• Strong ability to research complex topics and grasp technical concepts quickly.
• Exceptional command of written English with flawless grammar, editing, and proofreading skills.
• Ability to work in-office full-time in Fourways.
• Willingness to complete a practical copy test as part of the application process.