[WEBTOON] Content Reviewer (Korean/Japanese Bilingual)

Webtoons; Los Angeles (CA); Remote; USD 10,000 - 60,000; Part time

Job summary

A leading global entertainment company is seeking a Content Reviewer to analyze translated content and provide synthesis in Korean or Japanese. This part-time, remote role requires excellent writing skills, cultural awareness of trends, and a familiarity with WEBTOON series. You will help shape the content policies and ensure quality in engaging narratives that connect with fans worldwide.

Qualifications

• Bilingual in Korean and/or Japanese is highly preferred.
• Experience in content moderation or translation a plus.
• Detail-oriented and self-motivated.

Responsibilities

• Read and review original content in Korean/Japanese.
• Provide translated synopsis and content analysis.
• Ensure compliance with content policies and guidelines.

Skills

Excellent writing

Communication skills

Cultural awareness

Familiarity with WEBTOON series

Job description

WEBTOON Entertainment is a leading global entertainment company and home to some of the world's largest storytelling platforms. As the global leader and pioneer of the mobile webcomic format, WEBTOON Entertainment has transformed comics and visual storytelling for fans and creators.

With its CANVAS UGC platform empowering anyone to become a creator, and a growing roster of superstar WEBTOON Originals creators and series, WEBTOON Entertainment’s passionate fandoms are the new face of pop culture. WEBTOON Entertainment adaptations are available on Netflix, Prime Video, Crunchyroll, and other screens around the world, and the company’s content partners include Discord, HYBE and DC Comics, among many others.

We are looking for content reviewers to assist with analysis of our translated content. As a Content Reviewer, you will read and review original content in Korean or Japanese and provide translated synopsis of the episodes and series, as well as analysis according to our content policies and guidelines. You must be detail-oriented, visual, and self-motivated. Bilingual in Korean and/or Japanese highly preferred.

This is a remote, part-time contract role.

Requirements:

• Excellent writing and communication skills
• Experience in content moderation or interested in online safety
• Available for weekly meetings in Pacific Standard Time
• Culturally aware of trends, pop culture, and current events in United States.
• Familiar with WEBTOON series and vertical scrolling style
• Previous experience with content moderation and/or translation a plus
• Bilingual in Korean and/or Japanese highly preferred.

$120 - $280 one-time

Please note the range above is listed in USD and is paid per assignment.

With approximately 170 million monthly active users, WEBTOON Entertainment’s IP & Creator Ecosystem of aligned brands and platforms include WEBTOON, Wattpad--the world’s leading webnovel platform--Wattpad WEBTOON Studios, Studio N, Studio LICO, WEBTOON Unscrolled, LINE MANGA, and eBookJapan, among others.

Join us and work with some of the biggest artists, IP, and fandoms in comics!