Video Editor - MX

agencywithin

New York (NY)

On-site

MXN 201,000 - 335,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
Unlimited vacation
Food stipend
Internet/phone stipend
Dog friendly office
Professional Development Program

Job summary

WITHIN is seeking a hands‑on Social Video Editor to craft engaging short‑form content for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and emerging platforms. Collaborate with design, strategy, and production teammates to deliver culturally relevant, scroll‑stopping videos that meet client goals.

The role emphasizes fast pacing, storytelling, and adaptive edits, with a focus on delivering across multiple formats and platforms in an in‑office setting in Mexico City.

Qualifications

  • 1–2 years of professional editing experience in digital marketing, social media, or agency environments.

Responsibilities

  • Edit and deliver engaging short‑form videos for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and other platforms.
  • Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to boost engagement.
  • Repurpose footage into platform‑specific edits reflecting trends and client voice.
  • Monitor culture and platform trends; integrate music, memes, and editing techniques.

Skills

Premiere Pro
After Effects
CapCut
Short‑form editing

Tools

CapCut

Job description

About the Role

At WITHIN, we push the boundaries of digital creativity. We're looking for a Social Video Editor to join our creative team, focusing on producing engaging short‑form content across TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and emerging platforms. This role is perfect for a hands‑on editor with a passion for storytelling in fast‑moving social environments. You'll collaborate with designers, strategists, and producers to craft culturally relevant, scroll‑stopping content that drives results for our clients.

Responsibilities
  • Edit and deliver engaging short‑form videos optimized for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and other social platforms.
  • Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to enhance social content and drive engagement.
  • Repurpose existing footage into platform‑specific edits that reflect trends, client voice, and campaign goals.
  • Stay on top of cultural and platform trends, integrating music, memes, and editing techniques that resonate with audiences.
  • Create multiple versions and aspect ratios (9:16, 1:1, 16:9) to fit platform requirements and campaign specs.
  • Collaborate with Creative Leads and Account Managers to ensure all deliverables meet creative and client standards.
  • Ensure accuracy in timing, captions, graphics, and sound across all final assets.
Requirements
  • 1-2 years of professional editing experience, ideally in a digital marketing, social media, or agency environment (internship experience considered).
  • Strong proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects for motion graphics, typography animation, and visual effects.
  • Familiarity with social platforms and their native editing features (TikTok, Instagram, YouTube Shorts, Capcut).
  • Strong understanding of short‑form content trends, pacing, and storytelling.
  • Ability to manage multiple edits at once, balancing speed with quality.
  • Detail‑oriented with strong organizational skills.
  • A collaborative mindset and eagerness to learn from senior team members.
Nice‑to‐Haves
  • Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects.
  • Hands‑on experience shooting social‑first content (phone or DSLR).
  • Passion for pop culture, internet trends, and social storytelling.
We offer a competitive salary and benefits based on ability level, including:
  • Base salary DOE
  • Unlimited vacation policy
  • Health insurance coverage
  • Food stipend
  • Internet/phone stipend
  • Dog friendly office
  • Professional Development Program

This is a fully in‑office role based in Mexico City, Mexico. Candidates must be available to work on‑site five days a week.

Note. Please submit your resume in English.

About WITHIN

WITHIN is the world's first Performance Branding company, partnering with some of the biggest brands in the world to drive business growth through innovative marketing strategies. Our integrated operating model collapses the traditional marketing silos between creative and media, performance and brand, and across media channels. With a full suite of offerings including media, creative, SEO, Lifecycle, Retail Media, Affiliate and Influencer, we're able to work with our brand partners in an integrated fashion, allowing us to align marketing strategies back to core business objectives. Client teams at WITHIN are trained on how to always act as a trusted business partner, acting as a fiduciary to client needs above our own.

Teams at WITHIN have the ability to work with iconic brands such as The North Face, Timberland, Ben and Jerry's and Jose Cuervo. Everyone at WITHIN wants to grow and be challenged. It's a collaborative place made up of small, closely knit and versatile teams that are fast and adaptive to solve problems and build systems.

We weave AI into everything we do , using the latest tech across all teams to innovate, work smarter, and make better decisions. Whether it's in creative, operations, or anything else, AI helps us level up and do things at a whole new scale. We expect our people to use AI in their daily work, fully embracing it as a critical tool to help us succeed.

Check out some of our work !

Join Our Network! Stay connected with us and be the first to know about new opportunities, industry insights, and updates.

Follow us on:
  • LinkedIn
  • WhatsApp Community
  • Instagram
  • Tik Tok
Locations
  • New York City: 43-01 22nd St, Suite 602, Queens, NY 11101, United States
  • Bogotá: WeWork Av. Carrera 19 #100-45 Usaquén, Piso (Floor) 10, Bogotá, Distrito Capital de Bogotá 110111, Colombia
  • Mexico City: Av. Insurgentes Sur 1082, Piso (Floor) 2, Oficina 2008, Ciudad de México, CDMX 03100, México
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Social Video Editor (Freelancer) at WITHIN Abbeville, GA
Social Video Editor (Freelancer) at WITHIN Abbeville, GA

WITHIN • Abbeville (GA)

Remote
USD 32,000 - 73,000
Remote role
Creative Account Manager
Creative Account Manager

WITHIN • New York (NY)

On-site
USD 28,000 - 42,000
Unlimited vacation policy
Food stipend
Internet/phone stipend
+1
Senior Creative Lead
Senior Creative Lead

WITHIN • New York (NY)

On-site
MXN 700,000 - 900,000
Base salary DOE
Unlimited vacation policy
Monthly phone/internet stipend
+2
Social Video Editor (Freelancer)
Social Video Editor (Freelancer)

WITHIN • Indianapolis (IN)

Remote
USD 31,684 - 39,950
Senior Creative Lead (Freelancer)
Senior Creative Lead (Freelancer)

WITHIN • New York (NY)

On-site
USD 41,000 - 117,000
Senior Programmatic Strategist
Senior Programmatic Strategist

WITHIN • Dallas (TX)

Hybrid
USD 95,000 - 140,000
Unlimited vacation policy
Monthly phone/internet stipend
Health insurance coverage
+1
Events Associate
Events Associate

WITHIN • New York (NY)

Hybrid
USD 62,000 - 188,000
Unlimited vacation policy
Monthly Phone Stipend
Medical, Dental, and Vision insurance
+5
Creative Account Manager - MX
Creative Account Manager - MX

WITHIN • New York (NY)

On-site
USD 23,000 - 33,000
Base Salary - DOE
Unlimited vacation policy
Food stipend
+2
Affiliate Account Manager - DFW
Affiliate Account Manager - DFW

agencywithin • Dallas (TX)

Hybrid
USD 64,000 - 147,000
Unlimited vacation policy
Monthly phone stipend
Comprehensive Medical, Dental, and Vis
+5
Senior Programmatic Strategist
Senior Programmatic Strategist

WITHIN • New York (NY)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Unlimited vacation policy
Monthly phone/internet stipend
Health insurance coverage