UX Writer III (Ads Platform)

Skill; Cupertino (CA); On-site; USD 105,000 - 117,000; Full time

Benefits offered by this job

Subsidized health, vision, and dental

Paid sick leave

401k with match

Free online training (Aquent Gymnasium

Job summary

Aquent Talent is seeking a visionary UX Writer to join a top technology company’s Ads Platform team. The role focuses on crafting voice and tone for provider- and consumer-facing tools, while refining UI copy and collaborating with designers, engineers, and marketers to drive impactful products.

You’ll help develop a comprehensive design system, own the copy deck, and advocate for consistent language across interfaces. A passion for user-centric design is essential.

Qualifications

• 5+ years writing for advertising and/or monetization platforms.
• Experience creating wireframes and functional specs, integrating copy into design flows.
• Proven ability to write and edit original copy, think about UX beyond words, and incorporate feedback.
• Track record of managing multiple projects in a fast-paced environment.

Responsibilities

• Collaborate with Design to translate product requirements into clear copy.
• Provide feedback with Product teams to improve content performance.
• Own the copy deck and establish efficient review/handoff processes.
• Contribute to design system development by defining copy logic for use cases.
• Participate in design reviews and product meetings to advocate for voice and tone.
• QA copy quality and file bugs as needed.
• Understand customer goals, business requirements, and constraints to deliver effective solutions.

Skills

Advertising/monetization copywriting

Wireframes & specs collaboration

Original copywriting & editing

Project multitasking

Education

Bachelor's degree in related field

Job description

Overview

Placement Type:

Temporary

Salary:

$76.50-85 Hourly

W2, weekly pay, benefits, 401k w/ match

Start Date:

ASAP

Imagine shaping the language that guides millions of users. As a valued partner with a leading global technology company, Aquent is seeking a visionary UX Writer to join a dynamic team dedicated to crafting exceptional user experiences for cutting-edge advertising platforms. This is an incredible opportunity to make a tangible impact, influencing how providers and consumers interact with powerful tools, driving innovation in the digital advertising landscape, and contributing to products that touch lives worldwide.

About Our Client

Our client is a global leader in technology, renowned for its commitment to innovation and user-centric design. Their Ad Platforms design team is at the forefront of creating intuitive, learnable, and consistent interfaces that define how users engage with their advanced tools. They are pioneers in exploring new interaction mechanisms, constantly pushing the boundaries of what's possible in product design and user experience.

The Opportunity: UX Writer (Ads Platform)

We are searching for an experienced UX Writer who is deeply passionate about user experience design and eager to drive the evolution of advertising interfaces. In this pivotal role, you will be instrumental in developing the voice and tone for new provider- and consumer-facing tools, while also refining existing user interface copy. You will collaborate closely with talented designers to influence deliverables and processes, ensuring every word contributes to an amazing user experience. Your work will extend beyond design, partnering with engineers, marketers, and other cross-functional teams to deliver successful products that resonate with customers and achieve business objectives. This is your chance to contribute to a world-class offering and leave your mark on products used by millions.

What You'll Do

• Collaborate intimately with the Design team to resolve complex UI challenges, translating product requirements into clear, concise, and compelling copy.
• Engage with Product teams, providing valuable feedback, contributing innovative ideas, and working together to enhance content performance.
• Take ownership of the copy deck, establishing and maintaining efficient processes for reviews and handoff to ensure consistency and quality.
• Contribute significantly to the development of a comprehensive design system, defining logic and rules for diverse content use cases.
• Actively participate in design reviews and product meetings, confidently representing and advocating for the strategic implementation of voice and tone.
• Play a key role in quality assurance, specifically for copy, and meticulously file bugs as needed to maintain high standards.
• Develop a deep understanding of customer goals, business requirements, and technical constraints, skillfully navigating project parameters to deliver effective solutions.

Required Qualifications

• 5+ years of demonstrated experience and familiarity writing for advertising and/or monetization platforms.
• Proven ability to work with and create wireframes and functional specifications, integrating copy seamlessly into design flows.
• Expertise in writing original copy, editing existing content, and thinking holistically about the user experience beyond just words, incorporating feedback from diverse team members.
• A track record of effectively managing and prioritizing several projects concurrently in a fast-paced environment.

Preferred Qualifications

• An unrelenting passion for creating intuitive, user-focused product experiences.
• A deep curiosity about every facet of the user journey, from edge cases and error states to delightful success criteria.
• The ability to skillfully oscillate between diverse writing styles, from engaging storytelling to systematic, precise language.
• A proactive approach to problem-solving, exploring various options before proposing the optimal solution.
• The capacity to develop strong, well-informed points of view while maintaining an open mind and adapting based on collaborative input.
• A strategic mindset that balances long-term vision with the agility to act quickly and iteratively.
• Demonstrated ability to deliver passionate and impactful presentations to audiences at all levels of an organization.
• An innate desire to positively affect the lives of millions of people through your work.
• Exceptional and inexhaustible attention to detail in all aspects of your work.
• Experience contributing to and implementing comprehensive style guides and shared content patterns.
• Excitement and knowledge about the evolving ecosystem of hardware, software, and services.
• A Bachelor's degree in a related field.

About Aquent Talent:

Aquent Talent connects the best talent in marketing, creative, and design with the world's biggest brands.

Our eligible talent get access to amazing benefits like subsidized health, vision, and dental plans, paid sick leave, and retirement plans with a match. We also offer free online training through Aquent Gymnasium. More information on our awesome benefits!

Aquent is an equal-opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics. We're about creating an inclusive environment-one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.

#LI-DNI