UX Content Strategist

BEPC Inc. - Business Excellence Professional Consulting; South San Francisco (CA); Hybrid; USD 61,992 - 125,361; Part time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

Life insurance

Job summary

A consulting firm in South San Francisco is seeking an experienced UX Content Strategist to join the Experience Design team. This role involves shaping the voice and tone for products, collaborating with various teams, and translating complex ideas into clear language. Ideal candidates should have a portfolio in UX writing and strong communication skills. The position offers a hybrid work model and benefits including medical and dental insurance.

Qualifications

• Portfolio demonstrating experience in UX writing or content strategy.
• Ability to simplify complex topics into plain language.
• Understanding of user-centered design process.

Responsibilities

• Develop and implement content strategies for products.
• Write and edit copy for user interfaces.
• Conduct content audits and competitor analyses.
• Collaborate with researchers to test content.
• Define and maintain content guidelines.

Skills

UX writing

Content strategy

Communication

Collaboration

Self-starter

Job description

Direct message the job poster from BEPC Inc. - Business Excellence Professional Consulting

UX Content Strategist – South San Francisco, CA

Overview

BEPC is seeking an experienced UX Content Strategist to join our client Experience Design team. In this role, you’ll shape the voice, tone, and content strategy for products, ensuring that every user interaction is clear, helpful, and engaging. You’ll collaborate with designers, researchers, marketers, and engineers throughout the product development lifecycle and translate complex concepts into simple, intuitive language to define our brand’s personality and build trust with users.

Job Details

• Location: South San Francisco, CA (hybrid on-site three days a week — Tuesday and Wednesday included)

• Duration: W2 Contract – 12 months with possible extensions

• Travel: up to 15% as needed

• Benefits: medical, dental, vision, and life insurance

• Pay Rate: $45.00 - $91.00 /hour, determined based on experience

• Note: This is a W2-only role — C2C/C2H will not be considered

Responsibilities

• Develop and implement content strategies for new and existing products (20%).
• Write and edit clear, concise, and compelling copy for user interfaces, including buttons, labels, error messages, and onboarding flows (20%).
• Conduct content audits and competitor analyses to identify opportunities for improvement (20%).
• Collaborate with UX researchers to test content and gather user feedback (20%).
• Work with the design system team to define and maintain content guidelines, including voice and tone principles (15%).
• Educate stakeholders on the value of UX writing and content strategy (5%).

Qualifications

• Portfolio demonstrating experience in UX writing, content strategy, or a related field.
• Ability to simplify complex topics and turn jargon into plain language.
• Understanding of the user-centered design process and ability to articulate rationale for content decisions.
• Strong communication and collaboration skills.
• Self-starter, comfortable with ambiguity, and proactive in identifying content needs.
• Passion for creating great user experiences with attention to both big picture and details.

Preferred Qualifications

• Experience with defining standards and contributing to a design system.
• Experience in healthcare, pharmaceutical, or other regulated industries.

About BEPC

BEPC Inc., founded in 2007, is a 100% employee-owned company providing top-tier consulting and staffing solutions across industries like technology, engineering, manufacturing, and project management. BEPC emphasizes collaboration, innovation, and growth, with competitive benefits including medical, dental, vision, and life insurance.

Apply Now

Qualified candidates are encouraged to apply by submitting an up-to-date resume that highlights how your experience aligns with the role. Please include specific examples that demonstrate your qualifications. We look forward to connecting with you!