Umbundu Language Specialist - Freelance AI Trainer Project (Fully Remote)

Not specified; United States; Remote; USD 11,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote freelance flexibility

Job summary

The organization is seeking a native Umbundu expert to review, annotate, and refine AI-generated text remotely. Your focus will be on linguistic accuracy, fluency, style, and cultural relevance to ensure high-quality outputs.

Candidates should have professional translation or linguistics experience and strong Umbundu grammar and syntax understanding. The role offers flexible freelance remote work with hourly compensation aligned to expertise.

Qualifications

• Fluency in Umbundu with strong understanding of grammar, syntax, and cultural context.
• Professional experience in translation, linguistics, language teaching, or a related field.

Responsibilities

• Review, annotate, and refine Umbundu text generated by AI systems.
• Evaluate linguistic accuracy, fluency, style, and cultural relevance.

Skills

Umbundu fluency

Grammar

Syntax

Cultural context

Job description

• Review, annotate, and refine Umbundu text generated by AI systems.
• Evaluate linguistic accuracy, fluency, style, and cultural relevance.

Requirements:

• Fluency in Umbundu with strong understanding of grammar, syntax, and cultural context.
• Professional experience in translation, linguistics, language teaching, or a related field.
• Hourly compensation of $8-$65 per hour.
• Remote freelance flexibility with independent work environment.

Not specified

The company is building advanced AI systems that require native-level language expertise to ensure accuracy and cultural relevance. It offers a freelance, remote project environment with a focus on responsible AI development and linguistic quality.