Translation for ELA Assessment Portfolio Appeals Process

Irvington Public Schools; San Jacinto (CA); On-site; USD 2,755,000 - 4,408,000; Part time

Job summary

Irvington Public Schools seeks two Teachers to conduct translation for the ELA Assessment Portfolio Appeals Process, one for Haitian Creole and one for Spanish, districtwide.

The assignment runs October 2026 through May 2027, totaling 80 hours per teacher, with compensation per collective bargaining agreement.

Candidates must hold appropriate NJ Certification and be able to translate accurately for assessment materials.

Qualifications

• Requires appropriate New Jersey teaching certification (Highly Qualified).
• Bilingual translation expertise for ELA portfolios.
• Experience translating for assessment portfolios is preferred.

Responsibilities

• Translate ELA assessment portfolio appeals documents for ELA teachers.

Skills

Haitian Creole

Spanish

Education

New Jersey Teaching Certification (ELA/Bilingual)

Job description

• Position Type: Department of Bilingual/ESL and WL Education/ Translator for ELA Assessment Portfolio Appeals Process
• Date Posted: 9/8/2026
• Location: District wide
• Closing Date: 10/09/2026

Irvington Public Schools Posting No. 6044

Positions: Two (2) Teachers to Conduct Translation for ELA Translation for ELA Assessment Portfolio Appeals Process One (1) Haitian Creole and One (1) Spanish Locations:Districtwide Qualifications:Appropriate NJ Certification(Highly Qualified)

Responsibilities: Pursuant to Assignment

Program Duration: October 2026 – May 2027

Hours: Total of Eighty (80) Hours Per Teacher

Salary:As per collective bargaining agreement (Pending Availability of Funds)

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

The Irvington Board of Education is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer and does not discriminate on the basis of race, color, creed, religion, age, gender, ancestry, national origin, social status, or physical disabilities.

Postings current as of 9/11/2026 10:16:12 AM CST.