Bilingual Translator for District Docs (Spanish/Creole)

Irvington Public Schools; San Jacinto (CA); On-site; USD 40,000 - 50,000; Part time

Job summary

Irvington Public Schools is seeking translators for District and Department Documents in Spanish and Haitian Creole for the 2026-2027 school year. The role supports the Bilingual/ESL and WL Education department, with districtwide locations and a 50-hour assignment across the year.

Qualifications include appropriate New Jersey certification and strong bilingual translation skills. Responsibilities include translating documents, ensuring accuracy and confidentiality, and collaborating with

Qualifications

• Bilingual proficiency in Spanish and Haitian Creole required.
• New Jersey teaching certification (Highly Qualified) required or eligible.

Responsibilities

• Translate district and department documents as assigned.
• Maintain confidentiality of documents and information.
• Coordinate with district staff to clarify terminology and standards.

Skills

Bilingual

Spanish

Haitian Creole

Education

NJ Certification (Highly Qualified)

Job description

Irvington Public Schools is seeking translators for District and Department Documents in Spanish and Haitian Creole for the 2026-2027 school year. The role supports the Bilingual/ESL and WL Education department, with districtwide locations and a 50-hour assignment across the year.

Qualifications include appropriate New Jersey certification and strong bilingual translation skills. Responsibilities include translating documents, ensuring accuracy and confidentiality, and collaborating with