Thai Linguist - Part-Time, Nationwide, Public Trust

MVM, Inc.; El Paso (TX); Remote; USD 35,000 - 55,000; Part time

Job summary

A leading language services provider is seeking a part-time Thai Linguist to transcribe real-time communications and translate sensitive material from Kunama to English. The ideal candidate will have extensive experience in transcription, excellent language skills, and the ability to work under pressure. Responsibilities include maintaining a voice library and producing accurate and timely transcriptions. This role involves shifts that may include evenings, nights, and weekends, and is compensated at $35.00 per hour. Overtime eligibility applies.

Qualifications

• Bachelor’s degree and 3 years' experience or equivalent.
• Minimum 1 year transcription experience in Thai.
• Must be able to type 45 words per minute.

Responsibilities

• Transcribe real-time communications from Kunama to English.
• Maintain a voice library and produce court-ready transcriptions.
• Relate pertinent information to law enforcement during projects.

Skills

Transcription experience

Verbal and written skills in Thai and English

Knowledge of social media and SMS language

Time management and prioritization

Education

Bachelor’s degree

Associate degree

High School Diploma

Tools

MS Office

JSI voice box

Pen-link

Comverse

Job description

A leading language services provider is seeking a part-time Thai Linguist to transcribe real-time communications and translate sensitive material from Kunama to English. The ideal candidate will have extensive experience in transcription, excellent language skills, and the ability to work under pressure. Responsibilities include maintaining a voice library and producing accurate and timely transcriptions. This role involves shifts that may include evenings, nights, and weekends, and is compensated at $35.00 per hour. Overtime eligibility applies.