Tenure-Track Spanish & Translation Professor

University of Wisconsin-Whitewater; Town of Whitewater (WI); Presencial; USD 54 000 - 66 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

UW System benefits

Resumo da oferta

The University of Wisconsin-Whitewater invites applications for an Assistant Professor (Tenure-Track) in World Languages and Cultures. The successful candidate will teach professional Spanish and translation, as well as Spanish language and grammar for second-language learners, heritage speakers, and mixed classrooms within the Spanish major, minors, and related programs.

The position emphasizes high-impact instructional practices, student success, research, and professional service, with a

Qualificações

• Terminal degree in Spanish, translation studies, Hispanic linguistics, or related discipline by contract start.
• ABD candidates may apply but degree must be completed by August 2027.
• Experience with Canvas and scholarly achievement preferred.
• Pedagogical expertise with heritage Spanish and mixed classrooms.
• Experience with high-impact practices (community-based learning, internships, travel study).

Responsabilidades

• Deliver 24 credits of instruction per academic year in Spanish and World Languages and Cultures.
• Maintain at least five office hours weekly for student support and advising.
• Use Navigate for advising/mentoring notes.
• Respond professionally to inquiries via Navigate, Canvas, email and phone within 24–48 hours.
• Ensure syllabi meet university requirements at the start of each term.
• Contribute to curriculum development including new professional Spanish courses.

Conhecimentos

Translation studies

Spanish translation

Heritage learners

Curriculum development

Student advising

High-impact teaching

Formação académica

Ph.D./Ed.D. or equivalent

Ferramentas

Canvas

Navigate

Descrição da oferta de emprego

The University of Wisconsin-Whitewater invites applications for an Assistant Professor (Tenure-Track) in World Languages and Cultures. The successful candidate will teach professional Spanish and translation, as well as Spanish language and grammar for second-language learners, heritage speakers, and mixed classrooms within the Spanish major, minors, and related programs.

The position emphasizes high-impact instructional practices, student success, research, and professional service, with a