Tenure-Track Spanish & Translation Professor

Todoele; Whitewater (WI); On-site; USD 54,000 - 66,000; Full time

Job summary

UW-Whitewater invites applications for an Assistant Professor (Tenure-Track) in World Languages and Cultures. The position begins August 2027 with a 24-credit teaching load and a starting annual salary of $60,000.

Responsibilities include teaching professional Spanish and translation, developing internship programs, advising, and sustaining an active research agenda in translation studies or related areas. ABD candidates may apply; PhD by start date required.

Qualifications

• Terminal degree (Ph.D., Ed.D., or equivalent) in Spanish, translation studies, Hispanic linguistics, or related discipline by the time of appointment.
• ABD candidates may apply but must have degree completed by start date in August 2027.
• Demonstrated excellence in university-level teaching and experience with Canvas.

Responsibilities

• Deliver 24 credits of instruction per academic year in Spanish and World Languages and Cultures.
• Lead the department in developing a formal internship process and career-oriented programming.
• Maintain an active scholarly agenda in translation studies or related area.
• Provide department advising and support student recruitment and retention.

Skills

Teaching excellence

Canvas

Heritage Spanish pedagogy

Interdisciplinary collaboration

Education

Ph.D. in Spanish / translation studies

Tools

Translation tools

Spanish for the professions

Job description

UW-Whitewater invites applications for an Assistant Professor (Tenure-Track) in World Languages and Cultures. The position begins August 2027 with a 24-credit teaching load and a starting annual salary of $60,000.

Responsibilities include teaching professional Spanish and translation, developing internship programs, advising, and sustaining an active research agenda in translation studies or related areas. ABD candidates may apply; PhD by start date required.