Technical Writer III

Aditi Consulting; Bellevue (WA); Hybrid; USD 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

An innovative firm is seeking a talented Technical Writer to enhance their documentation for developers. In this dynamic role, you will convert legacy content into a modern, markdown-based format while collaborating with product, engineering, UX, and support teams. Your expertise in writing for a technical audience will be crucial as you improve existing documentation and ensure its relevance and accuracy. Join a small, agile team where your contributions will have a significant impact on customer success and engagement. This is an exciting opportunity to grow your skills in a fast-paced environment.

Benefits

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

Paid time off

401(k)

Commuter benefits

Qualifications

• 4+ years interpreting and documenting code.
• Strong content strategy skills with a customer advocacy mindset.

Responsibilities

• Create content for developers describing code samples and language syntax.
• Convert legacy documentation into a modern markdown-based framework.

Skills

English writing skills

Content strategy skills

Attention to quality and details

Ability to manage multiple projects

Excellent communication skills

Quick learner of new technologies

Team player

Education

Bachelor’s degree in STEM, English, Journalism, or similar

Tools

Git

Perforce

Markdown

Job description

1 day ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

This range is provided by Aditi Consulting. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.

Base pay range

$45.00/hr - $50.00/hr

Payrate: $45.00 - $50.00/hr

Location: Dallas, TX; San Francisco, CA; Seattle, WA (Hybrid - 2 days onsite)

Summary

Our website has millions of views per month. We’re looking for a technical writer to create content for developers describing code samples and language syntax. You’ll help convert legacy documentation into a modern markdown-based framework. You’ll work in a fast-paced environment, improving existing documentation and reference content while ensuring quality and consistency. You’ll apply your content strategy and organizational skills to keep documentation relevant, fresh, and accurate. Collaborate with product, engineering, UX, and Support teams who value documentation’s role in customer success. Work with a small team of writers in an Agile environment.

Required Skills and Experience

• Bachelor’s degree in STEM, English, Journalism, or similar
• English writing skills with samples for a developer audience
• 4+ years interpreting and documenting code
• Ability to manage multiple projects
• Quick learner of new technologies
• Strong content strategy skills with a customer advocacy mindset
• Excellent communication skills
• Attention to quality and details
• Team player

Desired Experience

• Object-oriented programming: Apex or Java
• Component-based UI development
• Writing for a technical developer audience
• Experience with source control software like Perforce or Git
• Markdown-based publishing

Pay Transparency

The typical base pay across the U.S. is $45.00 - $50.00/hr. Final offers depend on skills, education, experience, and benefits. Full-time employees may choose benefits like medical, dental, vision, paid time off, 401(k), commuter benefits, and insurance.

For details on data collection and privacy, see our Privacy Policy.

We use AI technology for candidate engagement, which gathers data but does not replace human decision-making. By applying, you agree to AI use, including calls from an AI Voice Recruiter.

Additional Details

• Seniority level: Entry level
• Employment type: Contract
• Job function: Marketing, Public Relations, Writing/Editing
• Industries: IT Services and Consulting

Referrals increase your chances of interviewing at Aditi Consulting by 2x.

Set Job Alerts

Sign in to receive updates for “Technical Writer” roles. We’re enhancing community knowledge with insights added directly into articles, starting with AI assistance.