Technical Writer Developer Experience · Remote — Global · Contract $60 – $110 / hour, 20–30 h/w[...]

Orex Nova, Inc.; United States; Remote; USD 83,000 - 152,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible contract

Async-first

Job summary

Orex Nova is seeking a technical writer to own the docs surface for one Nova product line, working remotely with a global team.

You will interview engineers, ship structured docs, and keep them fresh, while contributing code samples and quickstarts to accelerate adoption.

The role emphasizes reading code (JS/TS, Python), information architecture, and diagrams-as-code with Mermaid or D2, in an async-friendly setup.

Qualifications

• 3+ years technical writing for developer or enterprise-software products.
• Comfortable reading code (JS/TS, Python).
• Strong information architecture and diagrams-as-code (Mermaid, D2).

Responsibilities

• Own the docs surface for one Nova product line.
• Interview engineers, ship structured docs and keep them fresh.
• Contribute to code samples and quickstarts.

Skills

Technical writing

Code reading (JS/TS)

Information architecture

Tools

Mermaid

D2

Job description

Location

Remote — Global

Team

Compensation

$60 – $110 / hour, 20–30 h/week

Write the developer docs, runbooks and reference architectures that make our platform easy to adopt for enterprise engineers.

What you'll do

• Own the docs surface for one Nova product line.
• Interview engineers, ship structured docs and keep them fresh.
• Contribute to code samples and quickstarts.

What we're looking for

• 3+ years technical writing for developer or enterprise-software products.
• Comfortable reading code (JS/TS, Python).
• Strong information architecture and diagrams-as-code (Mermaid, D2).

Nice to have

• Prior writing on LLM/agent platforms

What we offer

• Flexible contract
• Async-first