Technical Writer

EULER

United States

Remote

USD 65,000 - 90,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work
Full ownership
Entrepreneurial culture

Job summary

EULER is hiring its first Technical Writer to own EULER's documentation ecosystem—from help center articles to API references and internal playbooks—ensuring content is clear, accurate, and useful. You’ll work with Product, Engineering, Customer Success, and Support to translate complex features into approachable documentation and maintain a company-wide style guide.

This remote role requires 3+ years in technical writing for a B2B SaaS product and a proven ability to build knowledge bases from

Qualifications

  • 3+ years of experience in technical writing for a B2B SaaS product.
  • Exceptional written English with ability to simplify complexity.
  • Experience building and maintaining a help center or knowledge base from scratch.
  • Comfortable working with engineers and product managers to document features accurately.

Responsibilities

  • Build and maintain Euler's help center - product documentation, how-to guides, FAQs, and release notes.
  • Write clear, user-friendly documentation for new features and product updates with Product and Engineering.
  • Develop and maintain API documentation and technical integration guides for customers and partners.
  • Create internal documentation - onboarding playbooks, process guides, and training materials for CS and Support teams.
  • Establish and maintain a documentation style guide and content standards across all materials.
  • Continuously audit and improve existing documentation for accuracy, clarity, and completeness.
  • Partner with Support to identify knowledge gaps that can be addressed with better documentation.

Skills

Technical writing
B2B SaaS
API documentation

Tools

Notion
Intercom Articles
Confluence

Job description

Technical Writer

Remote (Must accommodate US working hours)

About Us

Partnerships are the future of go-to-market. They drive 30-50% of company revenue, yet most partner teams are stuck with spreadsheets, email chains, and outdated CRMs - tools never built for partnerships at scale. The result? Wasted time, lost deals, and inefficiencies that kill growth.

EULER is the AI-native PRM for modern partnership teams - built to replace manual work, eliminate partner friction, and turn partner activity into repeatable revenue and measurable ROI. Our mission: make partner revenue scalable and predictable.

We grew 600% YoY in 2025 and serve industry leaders - consistently winning against legacy solutions. We move fast, build intentionally, and focus on delivering real value. If you're excited to solve big problems, work with smart teammates, and shape the future of partner tech, we'd be glad to meet you.

Role Overview

As our first Technical Writer at Euler, you will own the knowledge that helps our customers, partners, and internal teams understand and get the most out of the platform. You will build and maintain Euler's documentation ecosystem - from help center articles and onboarding guides to API references and internal playbooks - ensuring every piece of content is clear, accurate, and genuinely useful.

You will work closely with Product, Engineering, Customer Success, and Support to stay ahead of product changes and translate complexity into clarity.

Key Responsibilities
  • Build and maintain Euler's help center - product documentation, how-to guides, FAQs, and release notes.
  • Write clear, user-friendly documentation for new features and product updates in collaboration with Product and Engineering.
  • Develop and maintain API documentation and technical integration guides for customers and partners.
  • Create internal documentation - onboarding playbooks, process guides, and training materials for the CS and Support teams.
  • Establish and maintain a documentation style guide and content standards across all written materials.
  • Continuously audit and improve existing documentation for accuracy, clarity, and completeness.
  • Partner with Support to identify knowledge gaps that can be addressed with better documentation.
What We're Looking For
  • 3+ years of experience in technical writing for a B2B SaaS product.
  • Exceptional written English - you make complex concepts feel simple without losing accuracy.
  • Experience building and maintaining a help center or knowledge base from scratch.
  • Comfortable working closely with engineers and product managers to document features accurately.
  • Familiarity with documentation tools such as Notion, Intercom Articles, Confluence, or similar.
  • Detail-oriented and process-driven - you keep documentation organized, up to date, and easy to find.
  • Consultative mindset: you talk to users and internal teams to understand what they actually need to know.
Nice to Have
  • Experience writing API documentation or technical integration guides.
  • Familiarity with no-code or low-code platforms.
  • Background in partner-led or ecosystem-driven SaaS products.
What Will Not Work Here
  • Publishing documentation once and letting it go stale as the product changes
  • Documenting features without talking to the engineers who built them or the customers who use them
  • Waiting for Support to flag knowledge gaps instead of digging for them yourself
  • Treating documentation as an afterthought instead of a core part of the customer experience
Compensation

Competitive salary and benefits.

Why Join Us
  • Be the first Technical Writer at a profitable, fast-growing SaaS company with real traction.
  • Build the documentation function from scratch with full ownership.
  • See your work directly improve the customer experience every day.
  • Competitive salary and benefits.
  • No ego, full ownership, entrepreneurial culture.

We'd love to meet you.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Technical Writer — Build Docs & API Guides for SaaS
Remote Technical Writer — Build Docs & API Guides for SaaS

EULER • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Remote work
Full ownership
Entrepreneurial culture
Engineering Manager
Engineering Manager

EULER • United States

Remote
USD 140,000 - 200,000
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

10Pearls, LLC • Washington

On-site
USD 95,000 - 130,000
Founding Sales Engineer
Founding Sales Engineer

EULER • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Founding team equity
Remote-friendly
Flexible schedule
Customer Success Manager
Customer Success Manager

EULER • United States

Remote
USD 90,000 - 150,000
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

PEAK6 • Austin (TX)

On-site
USD 95,000 - 135,000
Healthcare benefits (medical, dental,
Competitive PTO
401k match
+5
Technical Writer, Platform and Data
Technical Writer, Platform and Data

Rippling • New York (NY)

On-site
USD 90,000 - 150,000
Equity
Benefits
Account Executive
Account Executive

EULER • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Stock options
Remote-friendly
Flexible PTO
Technical Writer
Technical Writer

Talon.One • Berlin (NH)

On-site
USD 59,000 - 90,000
Learning budget
German language courses
Home office setup budget
+5
Onboarding Manager
Onboarding Manager

EULER • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000